第六包：大碑溪、萬安公園、茶鹽古道初步和深化設計研究與工程（EPC）項目（重新招標）公告
招標公告（IFB）
日期：2025年1月27日
國內競爭性招標（NPC）招標編號：0703-2450CIC2P001/R
- 中國政府已從法國開發署（AgenceFran?aisedeDéveloppement, “AFD”）申請了一筆貸款，用于支付法國開法署貸款寧德市建設自然與文化遺產保護和合理利用示范工程項目的費用，并計劃將其中的一部分貸款用于支付第六包：大碑溪、萬安公園、茶鹽古道初步和深化設計研究與工程（EPC）項目（重新招標）合同項下的合格支出。
- 中儀國際招標有限公司（招標代理機構），受屏南知進發展股份有限公司（招標人）委托，就本合同下內容進行公開招標：
- 主要建設內容
- 大碑長橋步行系統建設：12.81公里，其中：廈地村-村頭村茶鹽古道2.64km，濱水棧道工程0.99km；村頭村-里汾溪村茶鹽古道3.28km；后井村-前汾溪村濱水步道2.57km，登山步道1.44km；前汾溪村-里汾溪村濱水棧道1.89km。
- 大碑長橋騎行系統建設：21.16公里，其中：村頭村-后井村1.4km，后井村-前汾溪村2.8km，前汾溪村-遠坵村4.61km，遠坵村-里高溪村2.07km，里高溪村-官洋村3.2km，官洋村-長橋鎮5.03km，長橋鎮-坑墘村2.05km。
- 茶鹽古道本體修復建設：17.33km，其中：壽山村-前墘村5.45km，前墘村-茗園村-白凌村8.61km，白凌村-白玉村3.27km。
- 大碑長橋生態公園及村落綠地生態修復工程9.7公頃。其中大碑長橋萬安公園建設7.14公頃；百草公園建設2公頃；村落綠地建設：5582m2。
- 古民居修復建設：3508平方米。
- 茶鹽古道闡釋系統建設工程：標識、指向、提示牌約300個，垃圾桶約50個。
本工程的EPC總承包工作，包括本工程的任務大綱技術部分——研究與設計文件、施工直至竣工驗收合格及整體移交、工程保修期內的缺陷修復和保修工作。
-
- 設計內容
本部分分為兩部分：一是本包涉及項目所需的測繪和導則編制部分，二是工程項目涉及的包括大碑長橋區域和茶鹽古道區域的方案設計、初步設計和施工圖設計。
- 大碑長橋區域項目：大碑長橋步行道和騎行道慢行系統項目、大碑長橋綠色系統的萬安公園、百草園和四塊古村落景觀綠地生態修復工程，及四處村落古民居修復工程的方案設計、初步設計和施工圖設計。
- 茶鹽古道區域項目：茶鹽古道本體生態保護修復及自然景觀整治及生物多樣性設計、茶鹽古道游客服務系統設計和茶鹽古道闡釋系統建設項目。
- 主要測繪內容
測繪包括公園、慢行系統項目地形圖繪制和古村落綠地、古民居的建筑測繪。
- 慢行系統項目地形圖繪制，共：包括大碑長橋步行系統：12.81公里，大碑長橋騎行系統建設21.16公里，（線路兩側各5米寬）。
- 茶鹽古道本體路段的修復長度17.33公里（道路兩側各5米寬）。
- 生態公園及綠地測繪，共9.7公頃。其中大碑長橋萬安公園建設7.14公頃；百草公園建設2公頃；村落綠地建設：5582m2
- 村落古民居的建筑測繪：6處院落，建筑總面積約3508m2。
- 上述工程的施工期為【24】個月。
- 招標將通過國內競爭性招標（NPC）進行，并對投標人須知（ITB）第4條中定義的所有合格投標人開放。
- 有意向的投標人請于2025年1月27日09：30：00（北京時間，下同）至2025年2月9日9：30：00通過下文方式獲取更多信息、查閱和購買招標文件。
- 潛在投標人應注意本招標文件投標人須知第4條關于合格性和利益沖突的規定。所有存在利益沖突的投標人均為不合格的投標人。
- 投標人必須滿足以下資格要求，其他詳細信息詳見招標文件：
|
子因素 |
要求 |
||
|
合格性 |
國籍 |
國籍符合投標人須知第4.3款的要求 |
|
|
利益沖突 |
不存在投標人須知第4.2款所述的利益沖突 |
||
|
法國開發署合格性 |
如ITB4.3中所述，不存在沒有資格獲得AFD融資 |
||
|
國有企業 |
投標人符合投標人須知第4.1款的條件 |
||
|
企業 |
施工資質證書 |
具備建設行政主管部門核發有效的①②③或高于前者的更高資質： ①建筑工程施工總承包一級及以上資質； ②市政公用工程施工總承包一級及以上資質； ③《施工企業安全生產許可證》； 提示：施工進行合法分包的，應在投標文件中明確具體的分包單位，且總包方和分包方的資質均應當符合上述設計資質或施工資質要求。 |
|
|
設計資質證書 |
具備建設行政主管部門核發有效的建設行政主管部門核發有效的①②或高于前者的更高資質： ①建筑行業（建筑工程）甲級； ②風景園林工程設計專項甲級。 |
||
|
主要人員 |
項目負責人 |
①擬派出擔任本招標項目的項目負責人的人數：【一（1）人】，須是投標單位正式在崗職工并出具“投標人任命書”； ②應具備合格有效的【相關專業一級注冊建筑師執業資格或一級注冊結構工程師執業資格或一級注冊建造師執業資格或相關專業高級技術職稱】，如適用，國外投標人應具有同等級別的證書。 ③項目負責人無在建工程。 |
|
|
設計負責人 |
①設計負責人的人數：【一（1）人】；應是投標人的正式在崗職工； ②應具備合格有效的【不低于相關專業一級注冊建筑師執業資格或相關專業高級技術職稱】如適用，國外投標人應具有同等級別的證書。（必須提供證明材料，例如：資格證書復印件等）。 |
||
|
施工負責人 |
①施工負責人的人數：【一（1）人】；應是投標人正式在崗職工； ②應具備合格有效的【不低于一級建筑工程專業注冊建造師執業資格或不低于一級市政公用工程專業注冊建造師執業資格，并持有建設行政主管部門核發的合格有效的安全生產考核合格證書B證。】，如適用，國外投標人應具有同等級別的證書。（必須提供證明材料，例如：資格證書復印件等）。 |
||
|
景觀專家 |
①應是投標人正式在崗職工； ②具有高級工程師（園林綠化）專業技術職稱。如適用，國外投標人應具有同等級別的證書。 |
||
|
建筑專家 |
①應是投標人正式在崗職工； ②具有一級注冊建筑師執業資格證書，如適用，國外投標人應具有同等級別的證書； |
||
|
環境影響和社會專家 |
①應是投標人正式在崗職工； |
||
|
未履行合同歷史 |
過去五（5）年（自2019年1月1日至投標截止日止），合同的終止不是因投標人違約所導致。 |
||
|
未決訴訟 |
所有未決訴訟總額不得超過投標人凈資產的50%，所有未決的訴訟按照投標人敗訴統計。 |
||
|
財務狀況和財務表現 |
財務能力 |
（1）投標人的財務資源（如速動資產、授信額度和其它融資來源，但不包括合同預付款）必須能夠滿足：220萬歐元或等值人民幣的現金流要求； |
|
|
（2）投標人還應證明其有足夠的資金來源，以滿足實施本合同和其它在建項目所需的總現金流要求 |
|||
|
（3）歷史財務狀況：提交過去三（3）年經審計的財務報表，以反映投標人現在財務狀況的穩定性及其長期的盈利性。最低要求，投標人過去三（3）年（2020年—2022年或2021年至2023年）每年的凈資產（按總資產與總負債之差計算）均應為正值。 |
|||
|
最低年均營業額 |
最低年均建筑營業額為1300萬歐元或等值人民幣，以過去三（3）年（2021年1月至今）中在建和/或已完工（或竣工）合同的認證付款總額計算。 |
||
|
經驗 |
一般經驗 |
投標截止時間前，至少有五（5）年（2019年1月至今）的作為獨立承包商、承包商聯合體的牽頭方或其成員的經驗。 |
|
|
特殊經驗（a） |
施工經驗： （1）在過去五（5）年（2019年1月至今）里，獨立承包商、承包商聯合體的牽頭方或其成員，至少以承包商身份實施完成了兩（2）個金額不低于人民幣1220萬歐元或等值人民幣的合同，且上述合同應已完工（或竣工）或至少完成了總體工程的80%； （2）在上述（1）所提供合同中，還應至少包含一（1）個外國政府貸款項目合同； （3）投標人在上述合同或（1）規定的期間內，作為獨立承包商、承包商聯合體的牽頭方/成員（施工方身份），已完成的和正在實施的其他合同，至少應包括下列關鍵工程的施工經驗：【城鄉生態環境修復和自然公園景觀設施、自行車及步行慢行系統、游客中心建設項目】的總承包經驗。 |
||
|
特殊經驗（b） |
設計經驗： （1）最近五（5）年內，擔任設計單位或聯合體成員，任期自2019年1月起，已成功完成至少兩（2）份設計合同，每份合同的投資額不少于1220萬歐元或等值人民幣； （2）上述（1）的設計內容與本項目類似，應包括以下關鍵工程的設計經驗：【①城鄉綠地系統設計、生態廊道設計、運動休閑設施規劃和設計等；②郊野公園規劃設計、游客服務中心設計、旅游闡釋系統規劃合計和無障礙設計等】； （3）已成功完成至少一（1）項由外國政府貸款融資支持的設計業績。 |
||
|
ESHS |
ESHS證書 |
投標人具備如下有效的ISO證書： ①ISO9001質量管理體系認證證書； ②ISO14001環境管理體系認證證書； ③ISO45001職業健康安全管理體系認證證書 |
|
|
ESHS文件 |
具有招標人可接受的內部政策和流程用于ESHS管理： 1.有道德規范章程； 2.關于以下內部事項有正式的流程管理： ①工作場所的健康和安全； ②與利益相關者的聯絡，對當地社區和當地相關管理部門的信息了解和咨詢； ③廢水（排污）； ④水資源的保護； ⑤大氣排放、噪音和振動； ⑥廢物管理； ⑦生物多樣性：動物和植物保護； ⑧微生物傳染和傳染性疾病的控制（艾滋病毒/艾滋病、瘧疾等）。 |
||
- 有意向的投標人可通過以下方式完成報名并獲取招標文件等相關資料：
- 報名及領取地點：中國通用招標網
- 報名方式：有意向的投標人應先在中國通用招標網（www.china-tender.com.cn）電子招標平臺免費注冊，注冊完成后請按照網上操作流程進行購買。注冊審核及技術支持電話：400-680-8126。
- 注冊完成后，按網上操作流程支付費用。招標文件每套（招標文件中文版附英文譯本；每套包含但不限于投標所需的必要文件，如任務大綱、可行性研究報告等）售價6000元，過期不售，售后不退，平臺自動開具電子普通發票。
- 投標文件遞交的截止時間（投標截止時間）：2025年2月25日09：30：00，投標人應在截止時間前將全套投標文件遞交至19.2所列地址；投標人應派其法定代表人或授權代表出席；逾期遞交的投標文件將予以拒收。開標時間：2025年2月25日10：00：00，投標文件必須包括投標保證金繳納證明。投標保證金的金額為人民幣【80】萬元，繳納方式詳見招標文件。
- 有關聯系方式如下：
- 招標文件獲取
招標代理機構：中儀國際招標有限公司
聯系人：喻經理、張經理
聯系電話：010-81168922、010-81169003
電子郵箱：yupeng@cgci.gt.cn,zhangshiyu4@cgci.gt.cn
-
- 1投標文件遞交地址：【北京市豐臺區西三環南路14號院首科大廈A座4層】
- 開標地址：【北京市豐臺區西三環南路14號院首科大廈A座4層】
- 本項目允許聯合體投標，聯合體成員不得超過三（3）家。詳見招標文件中的具體要求。
- 本招標項目不要求投標人在招投標期間繳納農民工工資保證金。
- 本招標項目不要求中標人在項目所在地設立分（子）公司，中標人當依法履行納稅義務
屏南知進發展股份有限公司
2025年1月27日
-
china-ten
