貴州黔能企業(yè)有限責(zé)任公司2024年第一批工程類水庫(kù)大壩除險(xiǎn)加固工程施工項(xiàng)目公開(kāi)招標(biāo)
招標(biāo)公告
1. 招標(biāo)條件
貴州黔能企業(yè)有限責(zé)任公司2024年第一批工程類水庫(kù)大壩除險(xiǎn)加固工程施工項(xiàng)目公開(kāi)招標(biāo)（項(xiàng)目編號(hào)：CG0600022001677524），已由項(xiàng)目審批機(jī)關(guān)批準(zhǔn)，項(xiàng)目資金來(lái)源已落實(shí)，招標(biāo)人為貴州黔能企業(yè)有限責(zé)任公司。本項(xiàng)目已具備招標(biāo)條件，現(xiàn)進(jìn)行公開(kāi)招標(biāo)。
2. 項(xiàng)目概況與招標(biāo)范圍
2.1項(xiàng)目名稱：貴州黔能企業(yè)有限責(zé)任公司2024年第一批工程類水庫(kù)大壩除險(xiǎn)加固工程施工項(xiàng)目公開(kāi)招標(biāo)
2.2項(xiàng)目編號(hào)：CG0600022001677524
2.3招標(biāo)人：貴州黔能企業(yè)有限責(zé)任公司
2.4采購(gòu)方式：公開(kāi)招標(biāo)
2.5項(xiàng)目類別：工程
2.6資金來(lái)源：已落實(shí)
2.7資格審查方式：資格后審
2.8招標(biāo)代理機(jī)構(gòu)：南方電網(wǎng)供應(yīng)鏈（貴州）有限公司
2.9項(xiàng)目概況及招標(biāo)范圍：本項(xiàng)目為貴州黔能企業(yè)有限責(zé)任公司2024年長(zhǎng)征電站水庫(kù)大壩除險(xiǎn)加固工程施工項(xiàng)目
金額萬(wàn)元 金額萬(wàn)元 限價(jià) 萬(wàn)元 | 2.10工期：自合同簽訂之日起5個(gè)月 2.11建設(shè)地點(diǎn)：貴州省。 2.12投標(biāo)限制及中標(biāo)數(shù)量限制： （1）投標(biāo)限制：無(wú)。 （2）中標(biāo)數(shù)量限制：無(wú)。 3. 投標(biāo)人資格要求 （一）通用資格要求 通用資格要求 序號(hào) 內(nèi)容 1 在中華人民共和國(guó)境內(nèi)注冊(cè)，持有合法有效的企業(yè)法人營(yíng)業(yè)執(zhí)照。 2 財(cái)務(wù)狀況沒(méi)有處于被責(zé)令停業(yè)或破產(chǎn)狀態(tài)，且資產(chǎn)未被重組、接管和凍結(jié)。投標(biāo)人需提供財(cái)務(wù)狀況承諾函。 3 在中國(guó)南方電網(wǎng)有限責(zé)任公司范圍內(nèi)沒(méi)有處于限制投標(biāo)資格的有效期內(nèi)。 4 投標(biāo)人無(wú)誠(chéng)信不良的記錄。投標(biāo)人應(yīng)提供《無(wú)誠(chéng)信不良記錄承諾函》，同時(shí)提供以下證明之一：（1）在國(guó)家企業(yè)信用信息公示系統(tǒng)（www.gsxt.gov.cn）查詢的“企業(yè)信用信息公示報(bào)告”，包含“列入嚴(yán)重違法失信企業(yè)名單（黑名單）”、“列入經(jīng)營(yíng)異常名錄信息”。（查詢?nèi)掌趹?yīng)在投標(biāo)截止日前20天內(nèi)，查詢結(jié)果應(yīng)為網(wǎng)站自動(dòng)生成的PDF文件的電子版或網(wǎng)站截圖）。（2）在“信用中國(guó)”網(wǎng)站（www.creditchina.gov.cn）查詢的“信用信息公示報(bào)告”，包含“黑名單”。（查詢?nèi)掌趹?yīng)在投標(biāo)截止日前20天內(nèi)，查詢結(jié)果應(yīng)為網(wǎng)站自動(dòng)生成的PDF文件的電子版或網(wǎng)站截圖）。（3）在“事業(yè)單位在線”（http://www.gjsy.gov.cn）查詢的基本信息和行政處罰情況。（查詢?nèi)掌趹?yīng)在投標(biāo)截止日前20天內(nèi)，查詢結(jié)果應(yīng)為網(wǎng)站自動(dòng)生成的PDF文件的電子版或網(wǎng)站截圖）。 5 單位負(fù)責(zé)人為同一人或者存在控股、管理關(guān)系的不同單位，不得參加同一標(biāo)包投標(biāo)或者未劃分標(biāo)包的同一標(biāo)的投標(biāo)。 6 不接受聯(lián)合體投標(biāo)。 （二）專用資格要求 專用資格要求 序號(hào) 內(nèi)容 關(guān)聯(lián)標(biāo)段 1.投標(biāo)人必須具備水利水電工程三級(jí)及以上的施工企業(yè)資質(zhì)或水利水電施工總承包三級(jí)及以上資質(zhì)。 2.項(xiàng)目經(jīng)理須提供二級(jí)建造師注冊(cè)證書（水利水電專業(yè)）,且提供在本單位投標(biāo)截止日期前半年內(nèi)連續(xù)3個(gè)月的社保證明。 3.持有建設(shè)行政主管部門頒發(fā)的安全生產(chǎn)許可證且在有效期內(nèi)。 特別提醒： 一、投標(biāo)人不得使用美光公司產(chǎn)品（包括含有美光芯片的產(chǎn)品）投標(biāo)，確保采購(gòu)產(chǎn)品符合國(guó)家要求。 二、根據(jù)《中華人民共和國(guó)招標(biāo)投標(biāo)法實(shí)施條例》，第四十條 有下列情形之一的，視為投標(biāo)人相互串通投標(biāo)： （一）不同投標(biāo)人的投標(biāo)文件由同一單位或者個(gè)人編制； （二）不同投標(biāo)人委托同一單位或者個(gè)人辦理投標(biāo)事宜； （三）不同投標(biāo)人的投標(biāo)文件載明的項(xiàng)目管理成員為同一人； （四）不同投標(biāo)人的投標(biāo)文件異常一致或者投標(biāo)報(bào)價(jià)呈規(guī)律性差異； （五）不同投標(biāo)人的投標(biāo)文件相互混裝； （六）不同投標(biāo)人的投標(biāo)保證金從同一單位或者個(gè)人的賬戶轉(zhuǎn)出。 4. 投標(biāo)報(bào)名及招標(biāo)文件的獲取 4.1報(bào)名方式 招標(biāo)人通過(guò)南方電網(wǎng)公司供應(yīng)鏈統(tǒng)一服務(wù)平臺(tái)實(shí)施電子化招標(biāo)投標(biāo)。凡有意參加投標(biāo)者，請(qǐng)?jiān)谀戏诫娋W(wǎng)公司供應(yīng)鏈統(tǒng)一服務(wù)平臺(tái)下載招標(biāo)文件。 （一）供應(yīng)商登記及數(shù)字證書辦理 未完成電子招標(biāo)投標(biāo)交易平臺(tái)登記注冊(cè)和審核的單位，需先行完成系統(tǒng)登記注冊(cè)和審核（具體見(jiàn)2016年3月1日網(wǎng)站發(fā)布的南方電網(wǎng)公司供應(yīng)商登記公告），并辦理供應(yīng)商數(shù)字證書（辦理流程見(jiàn)網(wǎng)站下載中心數(shù)字證書辦理指南），為避免耽誤招標(biāo)文件購(gòu)買及投標(biāo)，請(qǐng)?jiān)跇?biāo)書發(fā)售截止時(shí)間前2天完成供應(yīng)商登記（提交登記信息時(shí)請(qǐng)選擇“中國(guó)南方電網(wǎng)有限責(zé)任公司或招標(biāo)項(xiàng)目所屬省級(jí)公司”為審核單位），審核通過(guò)后，供應(yīng)商憑申請(qǐng)的賬號(hào)、密碼登陸電商系統(tǒng)購(gòu)買標(biāo)書，并在購(gòu)買標(biāo)書5日內(nèi)辦理數(shù)字證書。 相關(guān)事項(xiàng)的咨詢電話詳見(jiàn)“聯(lián)系方式”。 （二）招標(biāo)文件的發(fā)售 1、凡有意參加投標(biāo)者，請(qǐng)于2024年1月16日23時(shí)59分59秒至2024年1月22日23時(shí)59分59秒（北京時(shí)間，下同），登錄中國(guó)供應(yīng)鏈統(tǒng)一服務(wù)平臺(tái)（www.bidding.csg.cn/ebs）下載電子招標(biāo)文件。 2、聯(lián)系地址：貴州省貴陽(yáng)市南明區(qū)粑粑街7號(hào)南方電網(wǎng)供應(yīng)鏈（貴州）有限公司供應(yīng)商服務(wù)大廳。 ●至開(kāi)標(biāo)（截標(biāo)）時(shí)間，若某一標(biāo)段遞交投標(biāo)文件的投標(biāo)人少于三個(gè)的，應(yīng)停止后續(xù)的開(kāi)標(biāo)和評(píng)標(biāo)工作。 3、招標(biāo)文件的收費(fèi)金額：不收取 4、招標(biāo)文件的獲取：潛在投標(biāo)人憑賬號(hào)、密碼登陸中國(guó)南方電網(wǎng)供應(yīng)鏈統(tǒng)一服務(wù)平臺(tái)，確定要購(gòu)買的項(xiàng)目、標(biāo)的、標(biāo)段后，下載電子版招標(biāo)文件。 ●通過(guò)非正規(guī)渠道獲得招標(biāo)文件的將視為無(wú)效投標(biāo)人，同時(shí)也無(wú)法通過(guò)中國(guó)南方電網(wǎng)供應(yīng)鏈統(tǒng)一服務(wù)平臺(tái)上傳投標(biāo)文件參與投標(biāo)。 5、電商平臺(tái)操作 供應(yīng)商對(duì)于南方電網(wǎng)供應(yīng)鏈統(tǒng)一服務(wù)平臺(tái)相關(guān)操作的其他疑問(wèn)可參看《電商平臺(tái)操作手冊(cè)》，其具體下載流程為：登陸系統(tǒng)→左側(cè)菜單→系統(tǒng)管理→組件下載→選擇《電商平臺(tái)操作手冊(cè)》→下載。 供應(yīng)商編制投標(biāo)文件需下載南方電網(wǎng)電子商務(wù)系統(tǒng)投標(biāo)文件制作客戶端，其具體下載流程為：登陸系統(tǒng)→左側(cè)菜單→系統(tǒng)管理→組件下載→選擇南方電網(wǎng)電子商務(wù)系統(tǒng)投標(biāo)文件制作客戶端→下載。 5. 投標(biāo)文件的制作和遞交（上傳） （一）投標(biāo)文件的制作 投標(biāo)人應(yīng)按照《南方電網(wǎng)電子商務(wù)系統(tǒng)操作手冊(cè)》，通過(guò)“南方電網(wǎng)電子商務(wù)系統(tǒng)投標(biāo)客戶端”制作投標(biāo)商務(wù)技術(shù)文件和報(bào)價(jià)文件，投標(biāo)文件須經(jīng)供應(yīng)商數(shù)字證書加密后，上傳至中國(guó)南方電網(wǎng)供應(yīng)鏈統(tǒng)一服務(wù)平臺(tái)。本次招標(biāo)，投標(biāo)人必須在本次招標(biāo)范圍內(nèi)以投標(biāo)人為單位通過(guò)中國(guó)南方電網(wǎng)供應(yīng)鏈統(tǒng)一服務(wù)平臺(tái)（www.bidding.csg.cn）上傳加密后的投標(biāo)文件（以此為準(zhǔn)）。 （二）投標(biāo)文件的遞交（上傳） 1、投標(biāo)文件遞交（上傳）方法：通過(guò)中國(guó)南方電網(wǎng)供應(yīng)鏈統(tǒng)一服務(wù)平臺(tái)遞交電子投標(biāo)文件，并以此為準(zhǔn)。 2、投標(biāo)文件上傳開(kāi)始時(shí)間：2024年1月16日23時(shí)59分59秒；投標(biāo)文件上傳截止時(shí)間：2024年2月21日9時(shí)30分00秒。 為落實(shí)國(guó)家電子招投標(biāo)的實(shí)施，本項(xiàng)目評(píng)標(biāo)工作將以投標(biāo)人上傳至中國(guó)南方電網(wǎng)供應(yīng)鏈統(tǒng)一服務(wù)平臺(tái)（www.bidding.csg.cn）的電子版投標(biāo)文件為準(zhǔn)。本次招標(biāo)采用完全電子無(wú)紙化投標(biāo)，投標(biāo)人必須于規(guī)定的截標(biāo)時(shí)間前按招標(biāo)文件要求在中國(guó)南方電網(wǎng)供應(yīng)鏈統(tǒng)一服務(wù)平臺(tái)完成投標(biāo)文件上傳，無(wú)需再另行制作并遞交紙質(zhì)版投標(biāo)文件或U盤電子版投標(biāo)文件。未按要求在中國(guó)南方電網(wǎng)供應(yīng)鏈統(tǒng)一服務(wù)平臺(tái)制作或上傳投標(biāo)文件的，造成的一切后果由投標(biāo)人自行承擔(dān)。 3、投標(biāo)文件解密不成功的情況 按照《電子招標(biāo)投標(biāo)辦法》第三十一條規(guī)定“因投標(biāo)人原因造成投標(biāo)文件未解密的，視為撤銷其投標(biāo)文件，部分投標(biāo)文件未解密的，其他投標(biāo)文件的開(kāi)標(biāo)可以繼續(xù)進(jìn)行”，中國(guó)南方電網(wǎng)供應(yīng)鏈統(tǒng)一服務(wù)平臺(tái)出現(xiàn)部分價(jià)格文件解密失敗，如中國(guó)南方電網(wǎng)供應(yīng)鏈統(tǒng)一服務(wù)平臺(tái)本身加解密功能及大部分其他供應(yīng)商投標(biāo)文件解密正常，視為因供應(yīng)商投標(biāo)原因?qū)е挛唇饷埽u(píng)標(biāo)時(shí)否決投標(biāo)。 6. 開(kāi)標(biāo)時(shí)間及地點(diǎn) （一）開(kāi)標(biāo)時(shí)間：2024年2月21日9時(shí)30分00秒 （二）開(kāi)標(biāo)地點(diǎn)：通過(guò)中國(guó)南方電網(wǎng)供應(yīng)鏈統(tǒng)一服務(wù)平臺(tái)在線開(kāi)標(biāo)。 招標(biāo)人邀請(qǐng)所有投標(biāo)人參加在線開(kāi)標(biāo)，投標(biāo)人無(wú)需派代表參與現(xiàn)場(chǎng)開(kāi)標(biāo)。開(kāi)標(biāo)后由招標(biāo)代理機(jī)構(gòu)對(duì)所有投標(biāo)人的投標(biāo)文件進(jìn)行解密并設(shè)置質(zhì)疑時(shí)間（質(zhì)疑時(shí)間一般設(shè)置為開(kāi)標(biāo)結(jié)束后的三個(gè)小時(shí)），在質(zhì)疑時(shí)間截止前，所有投標(biāo)人均可通過(guò)中國(guó)南方電網(wǎng)供應(yīng)鏈統(tǒng)一服務(wù)平臺(tái)（www.bidding.csg.cn）查看所有投標(biāo)人的報(bào)價(jià)，投標(biāo)人無(wú)需在開(kāi)標(biāo)現(xiàn)場(chǎng)進(jìn)行價(jià)格確認(rèn)，對(duì)開(kāi)標(biāo)環(huán)節(jié)存有異議的也可在質(zhì)疑時(shí)間截止前通過(guò)中國(guó)南方電網(wǎng)供應(yīng)鏈統(tǒng)一服務(wù)平臺(tái)提出質(zhì)疑。各投標(biāo)人須于規(guī)定的時(shí)間在網(wǎng)上完成開(kāi)標(biāo)結(jié)果確認(rèn)，逾期未在網(wǎng)上完成開(kāi)標(biāo)結(jié)果確認(rèn)的視為投標(biāo)人對(duì)開(kāi)標(biāo)結(jié)果已確認(rèn)。 7. 發(fā)布公告的媒介 本次招標(biāo)公告同時(shí)在中國(guó)招標(biāo)投標(biāo)公共服務(wù)平臺(tái)（www.cebpubservice.com）及中國(guó)南方電網(wǎng)-供應(yīng)鏈統(tǒng)一服務(wù)平臺(tái)（www.bidding.csg.cn）等公共媒體同時(shí)進(jìn)行發(fā)布。 8. 聯(lián)系方式 （一）招標(biāo)人 ●名稱：貴州黔能企業(yè)有限責(zé)任公司 ●地址：貴州省貴陽(yáng)市南明區(qū)市南路（九架爐巷） （二）招標(biāo)代理機(jī)構(gòu) ●名稱：南方電網(wǎng)供應(yīng)鏈（貴州）有限公司 ●地址：貴州省貴陽(yáng)市南明區(qū)粑粑街7號(hào) ●聯(lián)系方式：4008100100 ●咨詢時(shí)間：周一至周五上午08:30-12:00、下午14:00-17:30 三、 其他事項(xiàng) ●供應(yīng)商登記咨詢電話：4008-100-100 ●電商系統(tǒng)操作咨詢電話：4008100100轉(zhuǎn)3（南網(wǎng)） ●數(shù)字證書辦理咨詢電話：4006663999 ●咨詢時(shí)間：周一至周五上午08:30-12:00、下午13:30-17:00 9. 異議及投訴： （一）對(duì)資格預(yù)審文件、招標(biāo)文件、開(kāi)標(biāo)和評(píng)標(biāo)結(jié)果有異議的渠道和方式 （1）異議的受理機(jī)構(gòu)及聯(lián)系方式 ●受理機(jī)構(gòu)：南方電網(wǎng)供應(yīng)鏈（貴州）有限公司綜合部 ●地址：貴州省貴陽(yáng)市粑粑街7號(hào) ●郵編：550002 ●受理郵箱：gzdwts@163.com ●聯(lián)系電話：0851-85597829 （2）異議書的格式及要求 （2.1）異議書中應(yīng)包含異議提出人名稱、聯(lián)系人及聯(lián)系方式、異議對(duì)象、異議事項(xiàng)的基本事實(shí)、相關(guān)請(qǐng)求及主張、有效線索和相關(guān)證明材料等信息。 （2.2）異議書必須由其法定代表人及授權(quán)代表簽字并加蓋單位公章；由其他利害關(guān)系人提出的異議，還需出示異議提出人與本次投標(biāo)存在利害關(guān)系的證明文件，并附有效身份證明復(fù)印件。 （2.3）各投標(biāo)人或其他利害關(guān)系人對(duì)投標(biāo)文件等存有異議的，可以將異議書簽字蓋章后，連同其他附件資料以現(xiàn)場(chǎng)遞交或郵寄的方式在規(guī)定時(shí)間內(nèi)提出；采用郵寄方式提出的異議，可以在規(guī)定時(shí)間內(nèi)先以電子郵件方式提出，但異議書必須在電子郵件發(fā)出的當(dāng)天同時(shí)寄出。 （3）失信行為的處罰 投標(biāo)人（供應(yīng)商）所提出的異議或投訴存在故意捏造事實(shí)、偽造證明材料投訴他人的，將按照《中國(guó)南方電網(wǎng)有限責(zé)任公司供貨商失信扣分管理實(shí)施細(xì)則》進(jìn)作扣分處理并上報(bào)南網(wǎng)公司。 溫馨提醒：異議流程和供應(yīng)鏈業(yè)務(wù)投訴，電話不同，郵箱不同，請(qǐng)各投標(biāo)人（供應(yīng)商）按照對(duì)應(yīng)要求辨別問(wèn)題屬性后再撥打相應(yīng)電話。 （二）投標(biāo)人（供應(yīng)商）或者其他利害關(guān)系人認(rèn)為本次采購(gòu)活動(dòng)不符合法律、法規(guī)、規(guī)章規(guī)定的，可以向有關(guān)監(jiān)督部門投訴，投訴應(yīng)有明確的請(qǐng)求和必要的證明材料 ●監(jiān)督投訴機(jī)構(gòu)名稱：貴州電網(wǎng)有限責(zé)任公司供應(yīng)鏈管理部 ●監(jiān)督投訴機(jī)構(gòu)電話：0851-85593079 ●監(jiān)督投訴機(jī)構(gòu)郵箱：gzgyljd@gz.csg.cn 10. 招標(biāo)代理服務(wù)費(fèi) 本項(xiàng)目招標(biāo)代理服務(wù)費(fèi)由中標(biāo)人支付，收費(fèi)方式和標(biāo)準(zhǔn)詳見(jiàn)招標(biāo)文件相關(guān)章節(jié)。 11. 其他公告內(nèi)容 1、投標(biāo)人在截標(biāo)前兩天內(nèi)與評(píng)標(biāo)專家進(jìn)行與投標(biāo)內(nèi)容有關(guān)的接觸，經(jīng)技術(shù)確認(rèn)或2名及以上專家證實(shí)的，做否決投標(biāo)處理。注：接觸形式包括電話、信息和會(huì)面等；與投標(biāo)內(nèi)容有關(guān)是指：詢問(wèn)是否已被抽取并參加近期評(píng)標(biāo)會(huì)議，介紹本供應(yīng)商在項(xiàng)目中的情況，請(qǐng)專家在評(píng)標(biāo)中給予關(guān)照等。 2、投標(biāo)人如存在以下任一情形，由評(píng)標(biāo)委員會(huì)對(duì)其作否決投標(biāo)處理： （1）與其他投標(biāo)人下載招標(biāo)文件的IP地址、投標(biāo)文件的CPU序列號(hào)及硬盤序列號(hào)三者同時(shí)一致； （2）與其他投標(biāo)人上傳投標(biāo)文件的IP地址、投標(biāo)文件的CPU序列號(hào)及硬盤序列號(hào)三者同時(shí)一致； （3）與其他投標(biāo)人的投標(biāo)文件網(wǎng)卡MAC地址一致。 如本采購(gòu)項(xiàng)目最小獨(dú)立評(píng)審單元（標(biāo)的/標(biāo)包/標(biāo)段）出現(xiàn)上述任一情形，將否決投標(biāo)人響應(yīng)本采購(gòu)項(xiàng)目及本采購(gòu)項(xiàng)目后續(xù)采購(gòu)的全部投標(biāo)文件。 如投標(biāo)文件存在圍標(biāo)串標(biāo)情形的，將依據(jù)中國(guó)南方電網(wǎng)公司供應(yīng)商管理相關(guān)規(guī)定、貴州電網(wǎng)公司供應(yīng)商管理相關(guān)規(guī)定，對(duì)相關(guān)投標(biāo)人實(shí)施不接受投標(biāo)處罰。 招標(biāo)人或招標(biāo)代理機(jī)構(gòu)主要負(fù)責(zé)人或授權(quán)的項(xiàng)目負(fù)責(zé)人（簽名）： 招標(biāo)人或其招標(biāo)代理機(jī)構(gòu)（蓋章）：南方電網(wǎng)供應(yīng)鏈（貴州）有限公司 2024年1月16日 附件1： ×××××××項(xiàng)目的異議書（模板） 異議提出日期：XX年XX月XX日 異議提出人名稱 （投標(biāo)單位或其他利害關(guān)系人） （蓋單位公章） 法定代表人及授權(quán)代表 （簽字） 聯(lián)系郵箱/傳真 聯(lián)系電話 異議的對(duì)象 提出異議的基本事實(shí)（法律依據(jù)） 相關(guān)請(qǐng)求及主張 相關(guān)證明材料 和有效線索 （可以以附件形式提供） 附件2： ×××××××項(xiàng)目的投訴書（模板） 投訴提出日期：××××年××月××日 投訴人名稱 （投標(biāo)人或其他利害關(guān)系人） （蓋單位公章） 法定代表人或授權(quán)委托人 （簽字） 聯(lián)系郵箱/傳真 聯(lián)系電話 投訴對(duì)象 投訴事項(xiàng)的基本事實(shí)（法律依據(jù)） 相關(guān)請(qǐng)求及主張 相關(guān)證明材料 和有效線索 （可以以附件形式提供） 投訴人捏造事實(shí)、偽造材料或者以非法手段取得證明材料進(jìn)行投訴的，監(jiān)督部門應(yīng)當(dāng)予以駁回。經(jīng)核查發(fā)現(xiàn)所提出的異議或投訴存在誣告、故意擾亂招投標(biāo)秩序等惡意行為，將按照《中國(guó)南方電網(wǎng)有限責(zé)任公司供應(yīng)商失信扣分管理實(shí)施細(xì)則》等制度進(jìn)行處理。 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
