1.招標條件
本招標項目名稱為：吉林公司江南公司新增一套翻車機系統及配套設備設施EPC項目（新增一套翻車機系統）工程公開招標，本項目已具備招標條件，現對該項目進行國內資格后審公開招標。

2.項目概況與招標范圍
2.1項目概況、招標范圍及標段（包）劃分： 國能吉林江南熱電有限公司在原翻車機室內新上一套翻車機系統及配套設備設施，目前，翻車機基坑已建成，牽車臺基坑已建成，需要對已建成的重調軌道基礎、翻車機本體承重基礎進行強度校核，修復及加固，室內的鐵路重車線、空車線新建，空車調車機齒條及軌道基礎，夾軌器、止擋器、雙聯移動給煤機大車行走傳動裝置基礎新建。室內需要擴建母線室、變頻室、控制室，新建DCS電子間以及配套的電力供電、DCS控制系統、消防、照明、暖通、語音通訊、視頻監控等相關的配套設施。招標范圍：新增一套翻車機系統及配套設備設施EPC工程，包括但不限于設計、供貨、土建施工、安裝施工、試驗、調試、培訓、總結報告、驗收資料移交等內容。計劃工期：本EPC項目為續建項目，兩年工程，擬定竣工期限為：合同簽訂后至2023年11月30日前竣工驗收，運營驗收時間為2023年12月30日前。

2.2其他：/

3.投標人資格要求
3.1資質條件和業績要求：

【1】資質要求：（1）投標人須為依法注冊的獨立法人或其他組織，須提供有效的證明文件。
（2）投標人須具有并提供有效的電力工程施工總承包三級及以上資質證書。 
（3）投標人須具有并提供有效的安全生產許可證。
（4）投標人須具有并提供有效的質量、環境、職業健康安全管理體系認證證書。

【2】財務要求：/

【3】業績要求：2017年1月至投標截止日（以合同簽訂時間為準），投標人須至少具有C80及以上翻車機改造的合同業績2份。投標人須提供能證明本次招標業績要求的合同掃描件，合同掃描件須至少包含：合同買賣雙方蓋章頁、合同簽訂時間和業績要求中的關鍵信息頁，如合同不能包含以上信息還需提供技術協議相關內容。

【4】信譽要求：/

【5】項目經理的資格要求：/

【6】設計負責人的資格要求：/

【7】施工負責人的資格要求：/

【8】施工機械設備：/

【9】項目管理機構及人員：/

【10】采購貨物要求：/

【11】其他要求：/

注：母子公司資質業績不得互相借用。

3.2本項目不接受聯合體投標。

4.招標文件的獲取

招標文件開始購買時間2022-06-01 09:00:00，招標文件購買截止時間2022-06-10 16:00:00。

招標文件每套售價每標段（包）人民幣第1標段（包）500.0元，售后不退。