1 招標(biāo)條件
本招標(biāo)項目2022-2023年徐大堡核電3、4號機組項目駐場翻譯服務(wù)項目已審批，資金來源已落實。受招標(biāo)人委托，現(xiàn)對該項目進行公開招標(biāo)。

2 項目概況與招標(biāo)范圍
2.1 招標(biāo)編號
CNSC-22LNHD020706

2.2 招標(biāo)項目名稱
2022-2023年徐大堡核電3、4號機組項目駐場翻譯服務(wù)項目

2.3 招標(biāo)項目概括
鑒于徐大堡核電工程項目具有涉外性，擬通過引入翻譯服務(wù)承包商，為中核遼寧核電有限公司提供專業(yè)的俄、英翻譯服務(wù)。

2.4 招標(biāo)范圍
根據(jù)徐大堡項目工程的進展情況，通過引入翻譯服務(wù)承包商，提供專業(yè)的英俄筆譯、口譯翻譯服務(wù)人員，并根據(jù)采購方需要提供駐場服務(wù)及臨時委托服務(wù)。

2.5項目實施地點
遼寧省興城市濱海大道100號。

2.6服務(wù)期限
招標(biāo)人書面通知之日起12個月。

2.7質(zhì)量要求或標(biāo)準(zhǔn)
滿足招標(biāo)文件及技術(shù)規(guī)格書要求。

3 投標(biāo)人資格要求
3.1 本次招標(biāo)投標(biāo)人應(yīng)滿足以下要求：
3.1投標(biāo)人應(yīng)是在中華人民共和國注冊的具有獨立法人資格的企業(yè)、事業(yè)單位，具有有效履行合同、獨立承擔(dān)民事責(zé)任的能力。

3.2投標(biāo)人應(yīng)具有良好的銀行資信、財務(wù)狀況和商業(yè)信譽，未處于被責(zé)令停業(yè)、投標(biāo)資格被取消或者財產(chǎn)接管、凍結(jié)和破產(chǎn)狀態(tài)，且資產(chǎn)未被重組、接管、凍結(jié)。

3.3業(yè)績要求：投標(biāo)人近五年（2017年1月1日至今）內(nèi)至少具有1項類似項目業(yè)績（附業(yè)績合同關(guān)鍵頁的復(fù)印件并加蓋單位公章，合同關(guān)鍵頁是指合同首頁、服務(wù)清單或服務(wù)范圍描述頁及甲乙雙方簽字蓋章頁等）。

3.4本次招標(biāo)不接受聯(lián)合體投標(biāo)。

3.2 本次招標(biāo)不接受聯(lián)合體投標(biāo)
4 招標(biāo)文件的獲取
4.1 招標(biāo)文件售價：本項目共1個包，招標(biāo)文件售價人民幣包1:2022-2023年徐大堡核電3、4號機組項目駐場翻譯服務(wù)項目售價:0元整，售后款項不予退還。

4.3 發(fā)售時間：2022年04月18日17時00分—2022年04月24日17時00分（北京時間）。