1.招標(biāo)條件
立項(xiàng)情況:已完成。
項(xiàng)目地點(diǎn):云南省。
項(xiàng)目資金來(lái)源:企業(yè)自籌,已落實(shí)。
項(xiàng)目已具備招標(biāo)條件,現(xiàn)進(jìn)行公開招標(biāo)。
2.項(xiàng)目概況與招標(biāo)范圍
2.1 項(xiàng)目概況
2.1.1 甲巖水電站
甲巖水電站工程位于云南省祿勸縣則黑鄉(xiāng),甲巖水電站距祿勸縣 150km,距昆明 公路里程 220km。是普渡河下游河段調(diào)整后規(guī)劃七級(jí)開發(fā)方案中的最后一級(jí),其上游 為魯基廠水電站,下游為金沙江干流電站白鶴灘水電站。電站以單一發(fā)電為開發(fā)任務(wù),無(wú)防洪、灌溉、航運(yùn)、供水等其他綜合利用要求。電站裝機(jī)容量 240MW,水庫(kù)正常蓄 水位 998.00m,相應(yīng)庫(kù)容 1.62 億 m3;校核洪水位 1004.14m 相應(yīng)的總庫(kù)容為 1.85 億 m3,調(diào)節(jié)庫(kù)容 0.83 億 m3,具有季調(diào)節(jié)能力,水庫(kù)回水長(zhǎng)約 17km。電站樞紐由混凝土 面板堆石壩、左岸溢洪道、左岸泄洪沖沙洞、左岸引水隧洞、調(diào)壓室、壓力管道、地 面主副廠房及開關(guān)站等建筑物組成。攔河壩為混凝土面板堆石壩,最大壩高 144m。甲 巖水電站主體工程 2010 年 12 月 14 日開工, 2013 年 12 月 29 日甲巖水電站首次下閘蓄 水, 2014 年 6 月 27 日,甲巖水電站首臺(tái)機(jī)投產(chǎn)發(fā)電。
2.1.2 魯基廠(鄧子山一級(jí))水電站
魯基廠(鄧子山一級(jí))水電站位于云南省祿勸縣境內(nèi)的普渡河下游河段,電站距祿 勸縣城約 100km,距昆明市約 177km,是普渡河八級(jí)開發(fā)方案的第六級(jí)水電站,上游 為鉛廠水電站,下游為甲巖水電站。工程以單一發(fā)電為開發(fā)任務(wù)。水庫(kù)正常蓄水位、 校核洪水位均為 1090m,死水位 1087.90m,總庫(kù)容 941 萬(wàn) m3,具有日調(diào)節(jié)性能, 水庫(kù)回水長(zhǎng)約 7.5km,水庫(kù)面積 0.73945km2,電站總裝機(jī)容量 96MW(3 臺(tái)×32MW)。
本工程規(guī)模屬三等中型工程,電站樞紐由攔河壩、發(fā)電引水系統(tǒng)、電站廠房等主要建 筑物組成。攔河壩包括混凝土閘壩和右岸土石壩,壩頂高程 1092.50m,壩頂全長(zhǎng) 217m,其中右岸土石壩長(zhǎng) 46.6m,混凝土壩長(zhǎng) 170.4m。混凝土閘壩從左至右依次為: 左岸混凝土重力壩段、泄洪沖沙底孔壩段、泄水閘壩段、右岸重力壩段,最大壩高 34m 。2007 年 9 月 28 日主體工程開工, 2010 年 05 月 22 日大壩下閘蓄水, 2010 年 7 月 31 日首臺(tái)機(jī)發(fā)電。
2.1.3 鉛廠水電站
鉛廠水電站位于云南省祿勸縣境內(nèi)的普渡河下游河段,電站距祿勸縣城約 100km,距昆明市約 195km,是普渡河八級(jí)開發(fā)方案的的第五級(jí)水電站,上游為江邊 水電站,下游為魯基廠水電站。工程以發(fā)電為主。水庫(kù)校核洪水位 1232.09m,總庫(kù)容 2284 萬(wàn) m3,正常蓄水位 1230.00m,相應(yīng)庫(kù)容為 2114.9 萬(wàn) m3,死水位 1221.00m,具 有日調(diào)節(jié)性能,水庫(kù)回水長(zhǎng)約 6.4km,水庫(kù)總面積 0.78375km2 (水位 1232.09m), 電站 總裝機(jī)容量 114WM(2×57MW),工程區(qū)地震基本烈度為Ⅷ度。本工程屬三等中型 工程,樞紐建筑物由攔河壩、泄水建筑物、發(fā)電引水建筑物和發(fā)電廠房等組成。攔河 壩為碾壓混凝土重力壩,壩頂高程 1232.60m,最大壩高 79.1m,壩頂總長(zhǎng) 143.34m , 大壩共分 4 個(gè)壩段。 2007 年 3 月 10 日主體工程開工, 2011 年 1 月 1 日大壩下閘蓄水, 2011 年 08 月 09 日兩臺(tái)機(jī)組同時(shí)投產(chǎn)發(fā)電。
2.1.4 賽珠水電站
賽珠水電站壩址位于云南省祿勸縣轉(zhuǎn)龍鎮(zhèn)境內(nèi)洗馬河下游瀘溪橋附近,為一混合 式開發(fā)電站。首部樞紐位于洗馬河瀘溪橋上游約 400m 處,距轉(zhuǎn)龍鎮(zhèn)約 17km,距昆明 市約 151km。電站廠房樞紐位于普渡河三江口下游 5.7km 處的右岸,距普渡河下游小 河口電站約 6.9km,距昆明市 169km。水庫(kù)正常蓄水位 1820m,死水位 1805m,相應(yīng) 正常蓄水位庫(kù)容 167×104m3,死庫(kù)容 62×104m3,為日調(diào)節(jié)水庫(kù),水庫(kù)長(zhǎng)約 1km,水 庫(kù)總面積 0.103km2 (水位 1224.6m)電站裝機(jī)容量 102(3×34)MW。賽珠水電站工 程為三等中型工程,抗震設(shè)計(jì)烈度為Ⅷ度,樞紐主要建筑物中碾壓混凝土雙曲拱壩、 泄水建筑物、進(jìn)水口、引水隧洞、發(fā)電廠房等主要建筑物級(jí)別為 3 級(jí)。攔河大壩為拋 物線雙曲拱壩,布置于主河床,拱壩壩頂高程 1826.00m,壩底高程最低為 1758.00m , 最大壩高 68.00m,壩頂弧長(zhǎng) 160.09m 。2005 年 10 月 10 日主體工程開工, 2008 年03 月 15 日大壩下閘蓄水, 2008 年 06 月 8 日首臺(tái)機(jī)組投產(chǎn)發(fā)電。
2.1.5 天花板水電站
天花板水電站位于云南省昭通市境內(nèi)的牛欄江上,是牛欄江中下游梯級(jí)規(guī)劃的第 七級(jí)電站。工程區(qū)左岸為巧家縣,右岸為魯?shù)榭h,距離巧家和魯?shù)榭h城公路里程分別 為 123km 和 57km。電站總裝機(jī)容量 180(2×90)MW ,樞紐工程主要建筑物由碾壓 混凝土雙曲拱壩、引水發(fā)電隧洞和地面廠房等組成,最大壩高 107m,總庫(kù)容 7871 萬(wàn) m3。該電站于 2010 年 12 月 18 日正式下閘蓄水, 2011 年 2 月 27 日首臺(tái)機(jī)組發(fā)電。
2.1.6 小巖頭水電站
小巖頭水電站位于金沙江一級(jí)支流牛欄江中下游河段,地處云貴兩省三縣交匯之 地,左岸為云南省會(huì)澤縣,右岸分屬貴州省威寧縣、云南省魯?shù)榭h,是牛欄江梯級(jí)水 電開發(fā)規(guī)劃“兩庫(kù)十級(jí)”的第四級(jí)。電站距昭通市公路里程 41km,距昆明市公路里程 331km。
本工程為Ⅲ等中型工程,開發(fā)方式為引水式。電站總裝機(jī)容量 130MW,安裝有 3 臺(tái)單機(jī)容量為 43.33MW 的水輪發(fā)電機(jī)組。樞紐工程由首部樞紐、左岸引水系統(tǒng)和廠 區(qū)樞紐組成。電站首部樞紐攔河壩由 3 孔泄洪孔、 1 孔泄洪底孔、 1 孔沖沙孔、非溢流 壩段及進(jìn)水口等建筑物組成。
壩頂高程 1284.50m,最大壩高 34.50m,壩頂長(zhǎng)度 71.70m,防浪墻頂高程 1285.40m。河床布置 3 個(gè)泄洪表孔,孔口尺寸(寬×高)為 8.0m×13.0m,堰頂高程1268.0m;河床左側(cè)主河槽布置 1 個(gè)泄洪底孔,孔口尺寸(寬×高)為 6.0m×10.0m,底 板高程 1257m,與平均河床高程相當(dāng),以便于沖沙。泄洪底孔左側(cè)設(shè) 1 個(gè)沖沙孔,孔 口尺寸為 5m×3.5m(寬×高),底板高程 1258m 并向上游延伸為沖沙廊道,專為進(jìn)水口 前沖沙之用。
引水系統(tǒng)由進(jìn)水口、引水隧洞、調(diào)壓井、壓力管道組成。引水隧洞長(zhǎng) 6.5km,開 挖洞徑 10.3m。
廠區(qū)樞紐包括安裝間、主副廠房、主變壓器場(chǎng)、 GIS 開關(guān)站、尾水渠等。
根據(jù)《水電樞紐工程等級(jí)劃分及設(shè)計(jì)安全標(biāo)準(zhǔn)》 (DL5180-2003)規(guī)定,工程為 Ⅲ等中型,其主要建筑物為 3 級(jí)建筑物,次要建筑物為 4 級(jí);臨時(shí)性建筑物為 5 級(jí)。 大壩設(shè)計(jì)洪水標(biāo)準(zhǔn)為 100 年一遇,校核洪水標(biāo)準(zhǔn)為 1000 年一遇,下游消能防沖標(biāo)準(zhǔn)為 30 年一遇;發(fā)電廠房設(shè)計(jì)洪水標(biāo)準(zhǔn)為 100 年一遇,校核洪水標(biāo)準(zhǔn)為 200 年一遇。
根據(jù)《中國(guó)地震動(dòng)參數(shù)區(qū)劃圖》 (GB18306—2001),本地區(qū)的地震動(dòng)峰值加速 度為 0.10g,相應(yīng)的地震基本烈度為Ⅶ度。根據(jù)《水工建筑物抗震設(shè)計(jì)規(guī)范》 (DL5073—1997)的規(guī)定,本工程主要建筑物地震設(shè)計(jì)烈度采用 7 度。
2.1.7 廟林電站
廟林電站位于云南省昭通市彝良縣、大關(guān)縣境內(nèi),金沙江一級(jí)支流橫江的支流洛 澤河下游河段,進(jìn)水口位于金家渡下游 900m 處的馬府寨附近,發(fā)電廠址位于進(jìn)水口 下游 10km 處的轉(zhuǎn)咀村處。工程區(qū)地理坐標(biāo):北緯 27°35′~27°48′、東經(jīng) 103°55′~104°05′。電站總裝機(jī)容量 71.5(2×35.75)MW ,主要建筑物由攔河 壩、進(jìn)水口、引水隧洞、調(diào)壓井、壓力鋼管道、廠房及升壓站等組成,水庫(kù)最大壩高 49.5m,總庫(kù)容 1158.4 萬(wàn) m³;目前廟林大壩監(jiān)測(cè)工作由中國(guó)電建集團(tuán)華東勘測(cè)設(shè)計(jì)院 有限公司正常開展,合同期滿時(shí)間為 2022 年 3 月 31 日。
2.1.8 泗南江水電站
泗南江水電站位于云南省普洱市墨江哈尼族自治縣那哈鄉(xiāng)、壩溜鄉(xiāng)和泗南江鄉(xiāng)境 內(nèi),采用跨流域、混合式開發(fā)。
電站壩址位于壩溜鄉(xiāng)嫚娘新寨坡腳聯(lián)珠小河匯口下游土堆峽谷入口處,距那哈鄉(xiāng) 政府所在地公路里程 18km,距泗南江鄉(xiāng)政府所在地公路里程 20km,距昆明公路里程 376km。引水系統(tǒng)線路位于泗南江左岸,前段傍江、后段橫穿千崗梁子分水嶺。廠址墨江左岸楚江(楚雄-江城)公路旁,泗南江與阿墨江匯口下游 5.5km 的壩沙 田村倮何大箐匯口上游阿墨江左岸 Ⅰ級(jí)階地,距泗南江鄉(xiāng)政府所在地公路里程 6km , 距墨江縣城公路里程 82km,距昆明公路里程 356km。
電站以發(fā)電為主,水庫(kù)總庫(kù)容 2.640×108m3,最大壩高 115m,裝機(jī)容量 201MW(3×67MW)。樞紐工程由混凝土面板堆石壩、左岸電站進(jìn)水口、左岸泄洪沖 沙(兼放空)洞、右岸溢洪洞、引水隧洞、調(diào)壓室、壓力管道及地面式主、副廠房、 開關(guān)站和主變場(chǎng)等建筑物組成。本工程為Ⅱ等大(2)型工程。
主體工程 2003 年 10 月 9 日正式開工建設(shè), 2008 年 6 月三臺(tái)機(jī)組全部投產(chǎn)發(fā)電。
2.2 招標(biāo)范圍
序號(hào) |
|
標(biāo)段名稱 |
招標(biāo)范圍 |
質(zhì)量標(biāo)準(zhǔn)要求 |
服務(wù)期限 |
文件價(jià) 格 (元) |
|
|
|
(1)賽珠、鉛廠、魯基廠及甲巖 水電站運(yùn)行期大壩安全監(jiān)測(cè)項(xiàng)目: 主要包含(但不限于)大壩、引水系 統(tǒng)、廠房、邊坡等部位的水平位移、 垂直位移、深層側(cè)向位移、傾斜、 水平撓曲、圍巖內(nèi)部變形、基礎(chǔ)滲 透水位、滲流量、繞壩滲流水位、 溫度測(cè)量、雙金屬、開合度、鋼筋 應(yīng)力、混凝土應(yīng)變等項(xiàng)目的監(jiān)測(cè), 以及監(jiān)測(cè)儀器的維護(hù)保養(yǎng)等。 |
詳見技術(shù)文件 |
工期要求: 賽珠、鉛廠、 魯基廠 3 個(gè) 水電站從 2022 年 3 月 1 日至 2025 年 3 月 31 日, 損壞儀器修 復(fù)時(shí)間: 2022 年 3 月開工, 2022 年 6 月完工。 甲巖水電站 從 2022 年 5 月 1 日至 2025 年 3 月 31 日, 損壞儀器修 復(fù)時(shí)間: 2022 年 |
|
|
|
|
|
|
5 月開工, 2022 年 8 月完工。 |
|
(2)天花板水電站: 天花板水電站運(yùn)行期安全監(jiān)測(cè)主要 包含(但不限于)大壩、引水系統(tǒng)、 廠房、邊坡等部位的水平位移、垂 直位移、深層側(cè)向位移、傾斜、圍 巖內(nèi)部變形、基礎(chǔ)滲透水位、撓壩 滲流水位、溫度測(cè)量、鋼筋應(yīng)力、 混凝土應(yīng)變等項(xiàng)目的監(jiān)測(cè),以及監(jiān) 測(cè)儀器的維護(hù)保養(yǎng)。按照每月監(jiān)測(cè) 1 次,每年監(jiān)測(cè) 12 次,但滲流和揚(yáng) 壓力監(jiān)測(cè)每月二次。(具體以招標(biāo) 文件工程量清單為準(zhǔn)),特殊情況 下視具體需求增加監(jiān)測(cè)頻次。 天花板水電站庫(kù)區(qū)左岸 GNSS 自動(dòng) 化監(jiān)測(cè) GNSS 自動(dòng)化監(jiān)測(cè)報(bào)告、人 工比測(cè)校核、設(shè)備看護(hù)維護(hù)、故障 處理。 |
詳見技術(shù)文件 |
運(yùn)行期安全 監(jiān)測(cè)時(shí)間: 3 年,從 2022 年 4 月 1 日至 2025 年 3 月 31 日。 GNSS 自動(dòng) 化監(jiān)測(cè)時(shí)間 暫定于: 2023 年 1 月 1 日至 2025 年 3 月 31 日。 |
||||
(3)小巖頭水電站運(yùn)行期安全監(jiān) 測(cè)工程: 主要包含(但不限于)大壩、 引水系統(tǒng)、廠房、邊坡等部位的水 平位移、垂直位移、深層側(cè)向位移、 傾斜、圍巖內(nèi)部變形、基礎(chǔ)滲透水 位、撓壩滲流水位、溫度測(cè)量、鋼 筋應(yīng)力、混凝土應(yīng)變等項(xiàng)目的監(jiān)測(cè), 以及監(jiān)測(cè)儀器的維護(hù)、維修保養(yǎng)。 按照每月監(jiān)測(cè) 1 次,每年監(jiān)測(cè) 12 次,但滲流和揚(yáng)壓力監(jiān)測(cè)需每月 二次。(具體以招標(biāo)文件工程量清 單為準(zhǔn)),特殊情況下視具體需求 增加監(jiān)測(cè)頻次。 |
詳見技術(shù)文件 |
3 年 , 從 2022 年 4 月 1 日至 2025 年 3 月 31 日。 |
||||
(4)廟林水電站運(yùn)行期安全監(jiān)測(cè) 項(xiàng)目: 廟林水電站運(yùn)行期安全監(jiān)測(cè); 監(jiān)測(cè)儀器維護(hù)保養(yǎng); 監(jiān)測(cè)儀器修復(fù)(更換五個(gè)集線箱及 三塊精密壓力表); 新增監(jiān)測(cè)儀器(新建八個(gè)邊坡表面 位移觀測(cè)點(diǎn)及兩個(gè)工作基點(diǎn)); 大壩安全管理培訓(xùn)。 |
按國(guó)家標(biāo)準(zhǔn)規(guī)范、 交貨地點(diǎn)為廟林 水電站 |
日常監(jiān)測(cè) 2022 年 4 月— 2025 年 3 月 |
||||
(5)泗南江水電站運(yùn)行期安全監(jiān) 測(cè)工程項(xiàng)目:主要包含(但不限于) 大壩、引水系統(tǒng)、廠房、邊坡等部 位的水平位移、垂直位移、深層側(cè) 向位移、傾斜、水平撓曲、圍巖內(nèi)部變形、基礎(chǔ)滲透水位、滲流量、 繞壩滲流水位、溫度測(cè)量、雙金屬、 開合度、鋼筋應(yīng)力、混凝土應(yīng)變等 項(xiàng)目的監(jiān)測(cè),以及監(jiān)測(cè)儀器的維護(hù) 保養(yǎng)。 運(yùn)行期安全監(jiān)測(cè)時(shí)間:暫定 3 年。 鑒于業(yè)主擬實(shí)施泗南江電站監(jiān)測(cè)系 統(tǒng)自動(dòng)化改造項(xiàng)目及泗南江電站大 壩監(jiān)測(cè)系統(tǒng)在線監(jiān)控改造項(xiàng)目,故 合同一年一簽,業(yè)主需結(jié)合上述兩 項(xiàng)目推薦情況對(duì)本合同范圍進(jìn)行調(diào) 整。 |
|
|
注:招標(biāo)范圍以招標(biāo)文件第二卷為準(zhǔn),中標(biāo)人中標(biāo)后分別與發(fā)包人單位簽訂合同。
3.投標(biāo)人資格要求
本次招標(biāo)采取資格后審方式對(duì)各位投標(biāo)申請(qǐng)人進(jìn)行資格審查,通過(guò)形式為合格 制。
*3.1 基本資格要求
3.1.1 投標(biāo)人具有中華人民共和國(guó)境內(nèi)注冊(cè)的獨(dú)立法人資格的單位或其他組織, 必須提供工商行政管理部門核發(fā)統(tǒng)一社會(huì)信用代碼的營(yíng)業(yè)執(zhí)照,具備獨(dú)立簽訂 合同和提供增值稅專用發(fā)票的能力。
3.1.2 投標(biāo)人近三年內(nèi)未在國(guó)家企業(yè)信用信息公示系統(tǒng)。或各級(jí)信用信息共享平臺(tái)中列入失信被執(zhí)行人名 單,沒有納入“信用中國(guó)”黑名單。
3.1.3 投標(biāo)人無(wú)正在進(jìn)行的重大被訴經(jīng)濟(jì)案件,無(wú)尚未完成的重大被執(zhí)行經(jīng)濟(jì) 案件,在近 3 年內(nèi)不得存在重大安全事故,或在近 3 年內(nèi)不得存在兩次較大安 全事故,或在近 18 個(gè)月內(nèi)不得存在較大安全事故,近三年內(nèi)未發(fā)生重大及以上 質(zhì)量事故,以上情況未被以下網(wǎng)站或各級(jí)信息共享平臺(tái)公告:中國(guó)執(zhí)行信息公 開網(wǎng)、 國(guó)家市場(chǎng)監(jiān)督管理總局、中華人民共和國(guó)應(yīng)急管理部網(wǎng)站、國(guó)家能源局。近 1 年內(nèi)在公司所屬項(xiàng)目不得存在人身死亡事故的。
3.1.4 投標(biāo)人經(jīng)營(yíng)狀況良好,近三年內(nèi)財(cái)務(wù)無(wú)嚴(yán)重虧損;沒有處于被責(zé)令停業(yè), 財(cái)產(chǎn)被接管、凍結(jié)及破產(chǎn)狀態(tài)。投標(biāo)人必須提交最近三年的經(jīng)審計(jì)的財(cái)務(wù)報(bào)表 (2018 年至 2020 年,成立不足 3 年的提供已有年份的報(bào)告)。
3.1.5 投標(biāo)人不存在《中華人民共和國(guó)招標(biāo)投標(biāo)法》 或《中華人民共和國(guó)招標(biāo) 投標(biāo)法實(shí)施條例》 或公司禁止投標(biāo)的情形;近 3 年內(nèi)在合同簽訂、合同履行過(guò)程中,未因不誠(chéng) 信履約被列入黑名單,且在處罰期內(nèi),經(jīng)查實(shí)的。
3.1.6 單位負(fù)責(zé)人為同一個(gè)人或者存在控股、管理關(guān)系的兩個(gè)及兩個(gè)以上單位, 以及國(guó)家法律法規(guī)有其他禁止性規(guī)定的,不得在同一招標(biāo)項(xiàng)目中投標(biāo);通過(guò)天 眼查查詢投標(biāo)人實(shí)際控制人、股權(quán)結(jié)構(gòu)。
3.1.7 本項(xiàng)目不接受聯(lián)合體投標(biāo)。
*3.2 專項(xiàng)資格要求
3.2.1 資質(zhì)條件:投標(biāo)人應(yīng)同時(shí)具有住房與城鄉(xiāng)建設(shè)部門頒發(fā)的工程測(cè)量專業(yè)乙級(jí) 及以上資質(zhì)證書、國(guó)家測(cè)繪局頒發(fā)的工程測(cè)量專業(yè)乙級(jí)及以上測(cè)繪資質(zhì)證書。
3.2.2 投標(biāo)人需持有有效的 ISO9001 質(zhì)量管理體系。
3.2.3 業(yè)績(jī)要求:至少提供開標(biāo)日前 5 年內(nèi) 2 項(xiàng)相同或類似業(yè)績(jī)(含大壩安全監(jiān)測(cè)及 數(shù)據(jù)采集、分析、資料整編、安全評(píng)價(jià)等)。
3.2.4 項(xiàng)目經(jīng)理資格:投標(biāo)人擬派駐工地的項(xiàng)目經(jīng)理必須具有中級(jí)及以上技術(shù)職稱。
4.招標(biāo)文件的獲取
4.1 招標(biāo)文件發(fā)售方式
在線發(fā)售,不接受現(xiàn)場(chǎng)購(gòu)買。
4.2 招標(biāo)文件發(fā)售時(shí)間
2021 年 12 月 31 日至 2022 年 1 月 6 日全天。
熱線服務(wù)時(shí)間:上午 8:30~11:30,下午 13:30~18:00 (法定節(jié)日除外)。
備注:公告查詢以電力招標(biāo)采購(gòu)網(wǎng)m.yzpb.com.cn為準(zhǔn)!本網(wǎng)站為經(jīng)營(yíng)性收費(fèi)網(wǎng)站。您的權(quán)限不能瀏覽詳細(xì)內(nèi)容,非正式會(huì)員請(qǐng)聯(lián)系辦理會(huì)員入網(wǎng)注冊(cè)事宜,并繳費(fèi)成為正式會(huì)員后方可下載詳細(xì)的招標(biāo)公告、報(bào)名表格等!為保證您能夠順利投標(biāo),具體要求及購(gòu)買標(biāo)書操作流程以公告詳細(xì)內(nèi)容為準(zhǔn)