國網智能電網研究院有限公司2025年海外項目德國BorWin6工程合規咨詢服務公開競爭性談判采購項目采購公告

采購編號：TH2025-GZBW-GJ01

1.采購條件

項目建設單位為國網智能電網研究院有限公司（以下簡稱“項目單位”），項目資金來自企業自有資金，出資比例為100%，資金來源已落實，采購人為國網智能電網研究院有限公司，并委托天恒招標有限公司為采購代理機構。項目已具備采購條件，現對該項目進行公開競爭性談判采購。

本項目積極響應《中共中央國務院關于開展質量提升行動的指導意見》，倡導潛在應答人用先進標準引領服務質量提升，有效治理質量突出問題，推動形成優質優價的采購機制。（國外供應商不適用）

2.項目概況與采購范圍

詳見采購公告附件。（應列明合同包個數、采購范圍、實施地點等內容）

3.應答人資格要求

3.1應答人須滿足如下通用資格要求：

（1）本次采購要求應答人須為中華人民共和國境內依法注冊的法人或其他組織，須具備承擔所應答項目的資格條件；并在人員、設備、資金等方面具有保障如期完成采購項目的能力；如應答人為國外供應商應遞交提供營業執照或所在地登記證明材料（復印件蓋章），應答人無印章的，提交由單位負責人簽字的所在地登記證明材料。

（2）法定代表人或單位負責人為同一人或者存在控股、管理關系的不同單位，不得參加同一標包應答或者未劃分標包的同一采購項目應答。

（3）取得國家法律、法規、規章規定的有效許可證。取得采購文件要求的國家強制認證證書。（國外供應商不適用）

（4）應有良好的財務狀況和商業信用。

（5）根據《國家電網有限公司供應商關系管理辦法》的規定，應答人存在導致其被暫停成交資格或取消成交資格的不良行為且在處理有效期內的，應答人在首次應答截止之日至成交通知書到達之日前，任一日在《國家電網有限公司關于供應商不良行為處理情況的通報》處理期內的均適用不良行為處理結果?；驊鹑舜嬖谟|發《國家電網有限公司供應商關系管理辦法》第六十三條安全及質量重大問題“熔斷機制”情形的，其應答將被否決。即使應答人在應答截止日尚不存在上述情況，但在成交通知書到達之日前，出現上述情況的，采購人亦有權取消其成交資格。（國外供應商不適用）

（6）根據最高人民法院、國家發展改革委、國家鐵路局等九部門聯合印發的《關于在招標投標活動中對失信被執行人實施聯合懲戒的通知》（法〔2016〕285號），應答人不得被人民法院列為失信被執行人。應答人不得存在違法失信行為，不得被“信用中國”網站（www.creditchina.gov.cn）列入嚴重失信主體名單。即使應答人在開標當日未出現被列入失信被執行人或嚴重失信主體名單的情形，但在成交通知書到達之日前，存在上述情形的，采購人有權取消其成交資格。（國外供應商不適用）

（7）應答人不得被市場監督管理機關在國家企業信用信息公示系統中列入嚴重違法失信企業名單或列入經營異常名錄信息。應答人需同時在商務文件中提供在國家企業信用信息公示系統（www.gsxt.gov.cn）查詢的，包含“營業執照信息”、“列入嚴重違法失信企業名單（黑名單）”、“列入經營異常名錄信息”、“行政處罰信息”、“清算信息”的查詢結果，如應答人未提供企業信用信息公示報告，或提供的報告不符合采購文件規定的格式與內容，或報告內容被評審委員會認定有異議的，應答人的“列入經營異常名錄信息”和“列入嚴重違法失信企業名單（黑名單）信息”以評審委員會在國家企業信用信息公示系統（www.gsxt.gov.cn）查詢的結果為準。應答人未提供或提供的企業信用信息公示報告不符合采購文件規定的格式與內容的，評審委員會將會對應答人進行不利評價。應答人提供虛假企業信用信息公示報告的，按照虛假應答進行否決，并根據《國家電網有限公司供應商關系管理辦法》進行相應處理。即使應答人在開標當日未出現被市場監督管理機關列入經營異常名錄或嚴重違法失信企業名單的情形，但在成交通知書到達之日前，存在上述情形的，采購人有權取消其成交資格。（國外供應商不適用）

（8）其他。

3.2應答人須滿足如下專用資格要求：

詳見采購公告附件。

3.3除專用資格要求中明確接受聯合體應答的項目外，不接受聯合體應答。

3.4如接受聯合體應答的，應答人還應遵守以下規定：

（1）聯合體各方均應滿足3.1款和3.2款的規定。

（2）聯合體各方應按照采購文件提供的格式簽訂聯合體協議書，明確聯合體牽頭人和各方的權利義務。

（3）聯合體牽頭人代表聯合體各方負責獲取本項目的采購文件及應答工作。

（4）由同一專業的單位組成的聯合體，按照資質等級較低的單位確定資質等級；不同專業分工由不同單位分別承擔的，按照各自的專業資質確定聯合體的資質。

（5）聯合體各方不得再以自己名義單獨或參加其他聯合體在同一標包中應答。

3.5除專用資格要求中明確接受代理商應答的項目外，不接受代理商應答。

3.6本次采購不接受應答人委托中介機構或者中間人編制應答文件或代行辦理應答事宜。

3.7各應答人均可就本次采購的部分或全部標包應答。

 

4.采購文件的獲取

4.1采購文件（電子文件）免費獲取。

4.2凡有意參加應答者，請于2025年3月10日23: 00 -2025年3月14日24: 00 （北京時間）

本項目報名采取電子郵件方式報名。凡領取談判采購文件的供應商，請憑下列有效證件領取談判采購文件：

1）應答人需提供營業執照或所在地登記證明材料（復印件蓋章），應答人無印章的，提交由單位負責人簽字的所在地登記證明材料，

2）請將以上內容發送至ywb01@thtc.com.cn并注明所報項目名稱及聯系方式。報名合格后將電子版采購文件發送至應答人郵箱。

4.3未按上述時間和方式獲取采購文件的，將無法進行后續的應答及報價。

5.首次應答文件的提交

5.1首次應答文件提交的截止時間（首次應答截止時間）：2025年3月18日15:00時。

應答文件提交時間：所有應答文件應當在首次應答截止時間遞交（提交）采購人。

應答文件提交地點：應答人將應答文件電子版在首次應答截止時間之前加密提交至采購代理機構指定郵箱：ywb01@thtc.com.cn。

應答截止時間之前未成功提交至采購代理機構指定郵箱的電子應答文件，采購人不予受理。不接受郵寄方式提交應答文件及應答文件的修改文件；不接受未按規定加密的應答文件及應答文件的修改文件。電子應答文件中應包含可編輯及不可編輯兩種電子文檔格式文件。

5.2至應答截止時間后10分鐘內應答人將解密密碼發送至采購代理機構郵箱。采購代理機構在監督人員監督下，解壓文件。

應答截止時間前采購代理機構將通過電子郵件告知各應答人“Microsoft Teams”會議室號碼，收到通知的應答人加入會議進行談判

5.3未按采購公告規定的時間和方式獲取采購文件的應答，采購人將不予受理。采購人不接受紙質應答文件。

6.發布公告的媒介

本次采購公告在國家電網新一代電子商務平臺（https://ecp.sgcc.com.cn）上發布。

7.采購文件獲取聯系方式

采購人：國網智能電網研究院有限公司

地址：北京市昌平區未來科技城濱河大道18號

郵編：102299

采購代理機構：天恒招標有限公司

地址：北京市東城區東四十條甲22號南新倉商務大廈B座922

郵編：100007

聯系人電話：劉通、馮鴻飛、陳潔、劉戈010-53393796、17710397050

電子郵件：ywb01@thtc.com.cn

8.合規聲明

本采購文件（包括商務部分和技術部分）符合國家現行法律法規規定，若國家頒布新的法律法規或對現有法律法規進行修訂，以新施行的法律法規規定為準，本項目行政監督部門為中國電科院安全質量部(物資部)。

9.權利聲明

禁止對本采購文件或公示信息進行任何形式的轉載（包括但不限于部分或全文轉載、修改后轉載）或任何未經書面授權的使用。任何單位或個人不得對采購公告或公示信息等內容進行不全面、不準確、不客觀地分析或使用，任何單位或個人違法或違反本條規定轉載、使用本采購文件或公示信息的，采購人將依法追究法律責任。

2025年3月10日

 

采購公告附件

采購公告附件（此表為樣例，實際操作時可為一張表或多張表）

序號	分標編號	分標名稱	包號	網省采購申請號	物料名稱	采購范圍	專用資格要求	工期/服務期	實施地點	備注
1	TH2025-GZBW-GJ01-1	合規咨詢服務	包1	/	合規咨詢服務	/	擁有有效期內的SCL三級證書 業績要求：2019年1月1日起至投標應答截止日，具有同類項目服務業績	簽訂合同后，36個月	德國 阿聯酋 荷蘭 中國	/

 

    Global Energy Interconnection Research Institute Co., Ltd. 2025 Overseas Project BorWin6 Project regulatory compliance and conformity process Service Procurement Project for Public Negotiation

Procurement Notice

Procurement No.:TH2025-GZBW-GJ01

 

1. Procurement Condition

The project owner is Global Energy Interconnection Research Institute Co., Ltd. or its affiliated organizations (hereinafter referred to as “the Owner”) and the corresponding construction fund is 100% enterprise’s self-owned fund. The Tenderee is Global Energy Interconnection Research Institute Co., Ltd. (hereinafter referred to as “the Tenderee”) and Tianheng Tendering Co., Ltd. is bidding agency (hereinafter referred to as “the Bidding Agency”). Since the Project has satisfied procurement requirements, the procurement of public competitive negotiation is hereby implemented for the Project.

This project actively responds to the Guiding Opinions of the Central Committee of the Communist Party of China and The State Council on Carrying out quality Improvement Actions, advocates potential respondents to lead the improvement of service quality with advanced standards, effectively address outstanding quality problems, and promote the formation of a high-quality and affordable procurement mechanism.(Not applicable for foreign Bidder)

2. General introduction and Procurement scope

See appendix of the Procurement Notice.

3. Qualification Requirements for the Bidder

3.1 The Bidder shall meet the following general requirement:

(1) This procurement requires the Bidder to be a legal person or other organization lawfully registered in the People's Republic of China (expect for foreign Bidder), and must have the qualifications to undertake the project answered; And in terms of personnel, equipment, funds, etc., we have the ability to ensure the timely completion of procurement projects; The Bidder needs to provide business license or local registration evidentiary materials (seal of copy).  If the Bidder has no seal, it shall provide local registration evidentiary materials with organization leader’s signature..

(2) The legal representative or the person in charge of the unit is the same person or different units that have a holding and management relationship, and may not participate in the same tender package response or the same procurement project response that has not divided the tender package.

(3) Obtain valid licenses as stipulated by national laws, regulations and rules. Obtain the compulsory national certificate of recognition required by the procurement documents.(Not applicable for foreign Bidder)

(4) The Bidder shall have a good financial position and business credit.

(5) According to the provisions of the "State Grid Company Limited Supplier Relationship Management Measures", the Bidder has led to the suspension of its transaction qualification or cancellation of the transaction qualification of the bad behavior and within the processing period, the respondent in the first response deadline to the date of arrival of the transaction notice, Any day in the "State Grid Co., Ltd. on the treatment of bad behavior of suppliers Notification" processing period shall apply to the bad behavior treatment results. Or the Bidder has triggered the "State Grid Company Limited Supplier Relationship Management Measures" 63 major safety and quality issues "circuit breaker" situation, its response will be rejected. Even if the respondent does not exist in the above circumstances on the response deadline, but before the arrival of the transaction notice, the purchaser has the right to cancel its transaction qualification. (Not applicable for foreign Bidder)

(6) According to the Notice on Joint Punishment of persons subject to enforcement for breach of Trust in Bidding Activities jointly issued by nine departments, including the Supreme People's Court, the National Development and Reform Commission, and the National Railway Administration (Law [2016] No. 285), the Bidder shall not be listed as the person subject to enforcement for breach of trust by the people's Court. Bidders shall not have any illegal dishonesty, and shall not be included in the list of serious dishonesty subjects on the website of Credit China (www.creditchina.gov.cn). Even if the respondent does not appear to be included in the list of persons subject to enforcement of dishonesty or serious dishonesty on the day of bid opening, but before the arrival of the transaction notice, if the above circumstances exist, the purchaser has the right to cancel its transaction qualification. (Not applicable for foreign Bidder)

(7) The Bidder shall not be listed by the market supervision and management authority in the national enterprise credit information publicity system on the list of serious illegal and dishonest enterprises or listed in the abnormal business directory information. The Bidder shall also provide in the business documents the query results of the National Enterprise Credit Information Publicity System (www.gsxt.gov.cn), including "business license information", "listed in the list of seriously illegal and dishonest enterprises (blacklist)", "listed in the abnormal business directory information", "administrative penalty information" and "liquidation information". If the Bidder  does not provide the enterprise credit information publicity report, or the report provided does not conform to the format and content stipulated in the procurement documents, or the report content is found to be opposed by the review committee, The respondents' "Information on Abnormal Operation List" and "Information on the List of Seriously illegal and dishonest Enterprises (Blacklist)" shall be subject to the results queried by the Review Committee on the National Enterprise Credit Information Publicity System (www.gsxt.gov.cn). If the Bidder does not provide or the enterprise credit information publicity report provided does not conform to the format and content stipulated in the procurement documents, the review committee will make an adverse evaluation of the respondent. If the Bidder provides a false enterprise credit information publicity report, it shall be vetoed in accordance with the false response, and shall be dealt with accordingly according to the "Measures for Supplier Relationship Management of National Household Appliance Network Co., LTD.". Even if the Bidder is not included in the abnormal list of operations or the list of serious illegal and dishonest enterprises by the market supervision and management authority on the day of the opening of the bid, but before the arrival of the transaction notice, if the above circumstances exist, the purchaser has the right to cancel its transaction qualification. (Not applicable for foreign Bidder)

(8) Others.

3.2 The Bidder shall meet the following specific requirement:

See attachment of the Procurement Notice.

3.3 Consortium bidding is not accepted for the Project, except if the specific requirement accepts it.  

3.4 If the Consortium is accepted, the Bidder shall also comply with the following provisions:

(1) Each parties of the Consortium shall meet the requirement of 3.1 and 3.2.

(2) The parties to the consortium shall sign the Consortium Agreement in accordance with the format provided in the procurement documents, specifying the rights and obligations of the consortium leader and the parties.

(3) The consortium leader is responsible for obtaining the procurement documents and responding to the project on behalf of the consortium parties.

(4) A consortium composed of units of the same profession shall determine the qualification level according to the unit with the lower qualification level; Where the division of labor of different specialties is undertaken by different units, the qualifications of the consortium shall be determined according to their respective professional qualifications.

(5) The parties to the consortium may no longer respond in the same tender in their own name or by participating in other consortium.

(Not applicable)

3.5 Agent response is not accepted except for items specifically accepted in the special qualification requirements.

3.6 It is not acceptable for the Bidder to entrust an intermediary or intermediary to prepare the response documents or handle the response on behalf of the Bidder in this procurement.

3.7 Each Bidder may respond to part or all of the tender package for this purchase.

4. Obtaining of Tendering Documents

4.1 The Tendering Documents (electronic version) can be obtained for free.

4.2 Those who wish to participate in the responder, please in  March 10^th 23: 00 to March 14^th 24: 00 (Beijing time,),

The way of obtaining the Tendering Documents: registered by E-mail. The Bidder who want to get the Tendering Documents should provide the following valid documents:

1)The Bidder shall provide business license or local registration evidentiary materials (seal of company). If the Bidder has no seal, it shall provide local registration evidentiary materials with organization leader’s signature.

2)Please email the above information to the Bidding Agency’s email ywb01@thtc.com.cn and note project name and contract information. The Bidding Agency will send the electronic Tendering Documents to the Bidder’s email.

4.4 Whoever fails to obtain the Tendering Documents as per above time and mode shall not participate in subsequent bidding and quotation.

5. Submission of Initial Bidding Documents

5.1 Bidding deadline: :March 18^th 2025 15: 00  Submission deadline of the Bidding Documents is the same with bidding deadline.

Time of submission of response documents: All response documents shall be submitted (submitted) to the Purchaser within the first response deadline.

The place of submission of the response document: The Bidder, before the initial bidding deadline, should encrypt and submit electronic bidding documents to the Bidding Agency’s designated email ywb01@thtc.com.cn.

The Tenderee will reject electronic bidding document that isn’t successfully submitted to the Bidding Agency’s designated email before bidding deadline. The Tenderee will reject bidding documents submitted by mail and their modified document and bidding documents not encrypted as per provisions and their modified document. Electronic bidding documents should include editable and non-editable electronic versions.

5.2 The Bidder should send deciphering password to the Bidding Agency’s email after bidding deadline. The Bidding Agency shall decompress documents at the witness of the supervision personnel.

Before bidding deadline, the procurement agency (hereinafter referred to as “the Bidding Agency”) will notify all bidders of “Microsoft Teams” meeting room No.  through email and the Bidder receiving the notice shall attend the meeting for negotiation.5.5 The Tenderee doesn’t accept any paper bidding documents.

5.3 If the purchaser fails to obtain the response to the procurement documents at the time and in the manner specified in the procurement announcement, it will not be accepted.  The purchaser does not accept paper response documents.

6. Medium for Notice

The bidding announcement shall be published in ECP system (https://ecp.sgcc.com.cn).

7. Contact information for obtaining the Tendering Documents

Name of the Tenderee: Global Energy Interconnection Research Institute Co., Ltd

The Tenderee’s address: No. 18, Binhe Avenue, Future Science City, Changping District, Beijing

Postcode：102299

Bidding agency: Tianheng Tendering Co., Ltd.

Add.: Room 922, Block B, Nanxincang Commercial Building, No. 22A, Dongsishitiao, Dongcheng District, Beijing

Project contact person: Liu Tong, Feng Hongfei, Chen Jie, Liu Ge and Yang Yang

Tel.: 010-53393796、17710397050

Email: ywb01@thtc.com.cn

8. Compliance Statement

The Tendering Documents conform to existing national laws and regulations. If the State has promulgated any new laws and regulations or revised existing laws and regulations, such new or revised version shall apply.The administrative supervision department of this project is the Safety and Quality Department (Materials Department) of China Institute of Electrical Science and Technology.

 9. Right Statement

Any form of reprinting (including but not limited to partial or full reprinting, reprinting after modification) or any use without written authorization of this procurement document or publicity information is prohibited. Any unit or individual shall not conduct incomplete, inaccurate, and objective analysis or use of the content of the procurement announcement or publicity information, any unit or individual in violation of the law or in violation of the provisions of this article to reprint, make use of this procurement document or publicity information, the purchaser will be investigated for legal responsibility.

 

March 10^th2025

Procurement Notice Attachment

 

Purchase Notice Attachment (This table is an example, it can be one or multiple tables in actual operation)

 

No.	Sub Bid Number	Sub Bid Name	Package Number	Province Procurement Application Number	Name	Procurement Scope	Special Qualification Requirements	Duration/Service Period	Service location	Comment
1	TH2025-GZBW-GJ01-1	Consulting Services	BorWin6 Project Consulting Services for project regulatory compliance and conformity process	/	Consulting Services	BorWin6 Project Consulting Services for project regulatory compliance and conformity process, detail see Technical Specifications	have SCL level 3 certificate Performance requirements: From January 1, 2019 to the bid response deadline, with similar project service performance	36 months after signing the contract	The United Arab Emirates Germany Netherlands China	/