招標編號：HNZB2025-02-2-041
本項目為華能煤業公司華亭煤業公司陳家溝煤礦礦井中水回用及工業污水處理站提標改造已由項目審批機關批準，項目資金為企業自籌,招標人為甘肅華亭煤電股份有限公司陳家溝煤礦，本工程已具備招標條件，現進行公開招標。
2.
工程概況：
陳家溝煤礦礦井中水回用及工業污水處理站提標改造項目包括：電氣工程 、暖通工程、自控工程、礦井水處理站提標及中水管網改造工程、土建工程。其中土建工程包含礦井水處理站利舊改造、水軟化車間利舊改造、自行車棚利舊改造、新建礦井水處理站煤泥棚及新建軟化車間防雨棚等工程。主要在原有污水處理站進行建設，對礦井污水處理系統后置凈化裝置進行淘汰更新，并增設中水回用管道，解決中水無法沖廁、洗浴的問題。由于礦內無施工能力，現采購施工單位，進行施工，具體內容如下。
陳家溝煤礦年產量150萬噸，工業污水站處理能力2000m³/d，實際處理量約1100 m³/d左右，工藝采用“化學絮凝+斜管沉淀+活性炭纖維球過濾”技術進行處理，1、提標改造將原有纖維球更換為陶瓷膜超濾系統，處理能力2000m³/d（進水量100m3/h，20h），回收率≥90%，出水濁度≤0.1NTU，SDI≤3；陶瓷膜超濾系統后安裝反滲透系統，處理能力400m³/d（進水量20m³/h，20h），回收率≥80%，脫鹽率≥99%；并配套安裝清洗裝置、回用管路、整體污水處理站控制及監控系統等，改造后與現有工業污水站處理能力相匹配，礦井水處理出水水質滿足《地表水環境質量標準》（GB3838-2002）Ⅲ類標準及《煤礦井下消防、灑水設計規范》（GB50383-2016）排放限值要求；2、建設中水恒壓供水系統（包含管道敷設），中水經陶瓷過濾系統處理后供至礦辦公樓及區隊辦公樓進行沖廁（包含沖廁系統改造工程量）、中水經反滲透系統處理后供鍋爐房進行職工洗浴；3、在現有水軟化車間改造新增在線監測室及危廢室，將舊危廢室改造成消毒室，配套遷移相關設備及管道，并新建煤泥棚1座。
依據相關法律法規規定，對陳家溝煤礦礦井中水回用及工業污水處理站提標改造項目工程施工單位進行采購。
投標人投標報價時應依據采購需求申請中提供的工程量清單編制投標文件，工程量與工程量清單必須一致，不一致時，視為不符合采購文件要求對待，予以否決。
本項目為PC總包工程，礦方負責提供本項目施工所需的電源點，中標方依據本采購申請提供的方案及工程量清單內容完成材料購置、基礎施工、設備安裝及構筑物的建設等工作，直至工程竣工驗收合格交付發包人使用，并提供質保期內的維修、維護等工作。
（二）建設地點：陳家溝煤礦污水處理站
（三）施工方式：PC工程
（四）建設規模：陳家溝煤礦礦井中水回用及工業污水處理站提標改造項目包括：電氣工程 、暖通工程、自控工程、礦井水處理站提標及中水管網改造工程、土建工程。其中土建工程包含礦井水處理站利舊改造、水軟化車間利舊改造、自行車棚利舊改造、新建礦井水處理站煤泥棚及新建軟化車間防雨棚等工程。
（五）建設范圍：
1.本項目主要建設內容：陳家溝煤礦礦井中水回用及工業污水處理站提標改造工程采取供貨+施工（PC）形式建設。投標方根據招標方提供的施工圖(電子版)及工程量清單負責本工程全部設備、材料供貨，并承擔本工程主體部分的土建工程（含場地平整、設備基礎、土建構筑物、水池、機房等的施工及土方開挖、外運、處理等工作）及安裝工程。同時承擔本工程給排水、采暖、通風、空調、道路、地坪等附屬工程的供貨及施工。主要完成項目中電氣工程、暖通工程、土建工程、自控工程等工程的建設工作，主要工程量以提供的施工圖及工程量清單為準，投標方要按照本采購申請的要求補充完善并且出現在投標文件中，保證建設項目系統的完整性。
2.勘察及相關手續：
2.1投標單位在投標報價前實地踏勘施工現場并詳細了解項目建設情況，以便讓投標報價更準確詳實。
2.2投標單位在踏勘過程中向項目建設單位索取項目電子版施工圖紙（如需），以便投標單位更詳細了解項目并準確報價。
2.3施工圖完善及審查；
3.投標人負責本次招標范圍內所有工藝、建筑、結構、電氣、自控、給排水、暖通、儀表與消防、總圖以及界區以外對接工程等的供貨施工，完成本工程建設的全部工作。投標人應保證在遵守中國政府的各項法律、法規、本合同約定及招標人的各項要求的前提下，安全、有效地完成招標范圍內工程的建設。投標人的工作包括但不限于為成功建設此工程所需的項目管理、行政管理、施工圖紙工程量的完善、采購、施工、單機試車、中間交接、聯動試車、性能考核、直至工程竣工驗收，并包括人員培訓、在質保期中對招標人的指導與支持服務。
4.工期：合同簽訂后30天內開工，項目總工期120天；
（二）其它說明
2.投標人自行負責在踏勘現場中所發生的人身安全和財產損失。
其他說明：
請各投標人注意：2024年華亭煤業公司涉及多個單位中水回用工程招標，為了不影響實際現場施工進度，根據中華人民共和國建設部《注冊建造師執業管理辦法》第九條“注冊建造師不得同時擔任兩個及以上建設工程施工項目負責人”之規定，投標人擬派任的項目經理應符合《注冊建造師執業管理辦法》，現階段沒有擔任任何正在施工建設工程的項目經理。
本批次招標的項目，同一投標人在不同項目被推薦為第一中標候選人時，若項目經理為同一人，則以預中標金額由高到低原則優先確定為中標人，另一項目中，順位推薦第二中標候選人為中標人；若同一投標人投標不同項目擬派任不同項目經理，不適用上述推薦原則。
投標人報價前要仔細研究招標文件內容、技術文件要求，并核對（包括但不限于圖紙、工程量清單、附件、以及招標文件中相關描述等），參與本工程投標即視為已進行過現場踏勘和核對，且所有與礦井中水回用及工業污水處理站提標改造項目有關的費用已包含在投標報價中。
二、投標人資格要求
2.1 通用資格條件
2.1.1 投標人為中華人民共和國境內合法注冊的獨立法人或其他組織，具有獨立承擔民事責任能力，具有獨立訂立合同的權利；
2.1.2 投標人財務、信譽等方面應具備下列條件：
（1）沒有處于被行政主管部門責令停產、停業或進入破產程序；
（2）沒有處于行政主管部門或中國華能集團有限公司系統內單位相關文件確認的禁止投標的范圍和處罰期內；
（3）在信用中國網站近三年沒有串通投標或騙取中標或嚴重違約處罰記錄，沒有經有關部門認定的因其施工引起的重大及以上質量事故或重大及以上安全事故；
（4）未被市場監督管理部門在全國企業信用信息公示系統中列入經營異常名錄或者嚴重違法企業名單；
（5）未被最高人民法院在“信用中國”網站(www.creditchina.gov.cn)或各級信用信息共享平臺中列入失信被執行人名單。
（6）與招標人存在利害關系可能影響招標公正性的法人、其他組織或者個人，不得參加投標；單位負責人為同一人或者存在控股、管理關系的不同單位，不得參加同一標段投標或者未劃分標段的同一招標項目投標。
2.2 專用資格條件
2.2.1.資質等級要求：投標人具有并提供建設行政主管部門頒發的環保工程專業承包二級及以上資質，具有并提供有效的安全生產許可證。
2.2.2.資格能力要求：（1）項目經理具有并提供一級建造師注冊證書（建筑工程或機電工程專業），具有并提供有效的B類安全生產考核合格證書；自 2019 年 1 月 1 日至今（以合同簽訂時間為準）至少負責過 1 項煤礦礦井水處理站工程業績（項目經理業績須能體現擬派項目經理為業績合同的項目經理，或提供投標人出具的擬派項目經理為業績合同項目經理的任命書）。（2）技術負責人需提供環境科學、環境工程或給排水專業中級及以上專業技術職稱證書或注冊環保工程師證書。
2.2.3.業績要求：投標人自 2019 年 1 月 1 日至今（以合同簽訂時間為準）具有至少 1 項處理能力≥2000m3/d的煤礦礦井水處理站工程業績（如為聯合體業績，須為牽頭單位），并提供相關業績證明材料，含合同影印件（能夠反映業績要求內容的頁面、合同簽字蓋章頁、合同簽訂時間頁等）業績證明材料，并同時提供結算增值稅發票或階段性收付款發票（事業單位可提供撥款憑證），否則該業績按無效業績處理。
2.2.4.不接受聯合體投標。
2.2.5.其它要求：需提供項目經理2024年3月1日以來至少3個月本單位連續繳納的社會保險證明。
三、招標文件的獲取
獲取時間：
獲取方式：
3.1下載、安裝投標管家：投標人需從華能集團電子商務平臺首頁服務中心>下載專區下載并安裝投標管家。
3.2購買標書：在招標文件發售期內可線上購買招標文件。進入項目>招標公告>勾選標段>點擊右側“立即購買”按鈕>“加入購物車”購買標書。招標文件支付方式只支持掃碼支付；或點擊招標文件>立即購買即可生成訂單。
3.3聯系人：投標人在購買招標文件頁面中填寫的聯系人，務必填寫本次投標的業務聯系人，在發標、澄清、評標期間等環節的通知，將以短信形式發送到該聯系人手機上。
3.4下載標書：招標文件費用支付成功后，點擊招采信息>搜索要參與的招標項目>進入項目>招標文件>>立即查看，即可下載招標文件及其他附件。
3.5 編制投標文件：請在投標響應界面處，點擊要參與的標段，分別打開商務標、技術標和價格標（如果有）三部分投標文件在線進行編制和評審響應。編制投標文件具體操作詳見《投標人操作手冊》。
3.6客服：招標文件購買失敗或其他問題，請與客服中心(400-010-1086)聯系。
3.7招標文件費：0元。
注：集中解密方式，投標人需使用 “中招互連”APP在投標管家參與項目（本項目使用集中解密方式）。掃碼登錄、掃碼簽章、掃碼加密、掃碼解密時，登錄“中招互連APP”的手機號必須保持一致。
4.1遞交截止時間：
4.2 遞交方式：通過中國華能集團有限公司電子商務平臺()智能招評標系統投標管家遞交文件。
五、開標時間及地點
：2025年3月2日9時00分
開標地點：中國華能集團有限公司電子商務平臺（https://ec.chng.com.cn）。到達開標時間后，由招標代理機構在智能招評標系統點擊開標按鈕，投標文件將自動在服務端進行解密。解密完成后，招標代理機構進行唱標。唱標完成后，各投標人在投標管家開標菜單處，點擊【確認開標結果】按鈕，蓋章并提交開標結果。遞交過程記錄在案，以存檔備查。
六、其他
6.1 發布招標公告的媒介。
本次公告在中國招標投標公共服務平臺(http://www.cebpubservice.com/)（適用于依法必須招標的項目）、中國華能集團有限公司電子商務平臺(https://ec.chng.com.cn)（本節以下簡稱“電子商務平臺”）發布。因輕信其他組織、個人或媒介提供的信息而造成的損失，招標人、招標代理機構概不負責。
（1）使用“中招互連”手機APP掃描投標管家的二維碼登錄；
（2）直接通過用戶名、密碼登錄。
6.2.2.未在電子商務平臺注冊過的新供應商請點擊“用戶注冊 ”完成注冊流程。注冊成功后，申請成為潛在供應商，待平臺運維人員審核后,以短信形式發送通知，只有審核合格的供應商才能參與平臺相關業務。
CA證書用于確保招標投標過程文件合法性及投標文件保密性。沒有辦理 CA證書，將無法加解密投標文件，也無法參加網上開標。
投標單位須憑“中招互連”APP辦理CA證書相關事宜。如未安裝“中招互連”APP，請在華能集團電子商務平臺“服務中心-->下載專區”，先下載并安裝投標管家；安裝完畢后打開投標管家，在頁面右下角點擊立即開通。使用手機掃碼下載、注冊“中招互連”APP，并自助辦理CA證書。根據提示即可在線辦理相關事宜。掃碼簽章、掃碼加密等所有流程全部使用中招互連APP操作。如有問題，請聯系客服電話：4000809508。
6.4 投標文件的遞交注意事項
6.4.1.逾期送達的投標文件，中國華能集團有限公司電子商務平臺將予以拒收。
6.4.2.投標人請于遞交截止時間前登陸中國華能集團有限公司電子商務平臺進入投標文件遞交頁面。投標人的電腦和網絡環境應當按照招標文件要求自行準備。
6.4.3.投標文件遞交（提交）的截止時間同投標截止時間。電子投標文件逾期上傳或者未成功上傳指定信息平臺，招標人不予受理。招標人和招標代理機構不對投標人上傳投標文件失敗負責。溫馨提示：為避免大量投標人同一時間內上傳投標文件造成系統擁堵，保證投標文件成功上傳指定信息平臺，建議投標人至少提前2天開始上傳，確保上傳成功。
七、監督部門
本招標項目的監督部門為企業管理與法律合規部。
八、聯系方式
招標人：甘肅華亭煤電股份有限公司陳家溝煤礦
項目單位：甘肅華亭煤電股份有限公司陳家溝煤礦
地 址：甘肅省華亭市西大街304號（華亭煤業集團供應公司）
聯系方式: 朱先生
電話：0933-7731582
招標代理機構：中國華能集團有限公司北京招標分公司
地址：北京市昌平區北七家鎮七北路10號
聯系人：李女士
電 話：010-81917442 (因工作原因，電話無法保持長期接聽，如有問題請發送郵件到下述郵箱，收悉后回復）
電子郵件：yue_li@chng.com.cn
