老撾磨丁至萬象鐵路運輸補強工程ZQBQ02標段施工總價承包招標項目 (招標項目編號: TLS1A240005 )    ,已由    老中鐵路有限公司第十七次股東會    批準  ( 無 ( 無 ) ),資金來源為    股東資本金 ，出資比例為    100% ，招標人為    老中鐵路有限公司    ,招標代理機構為    中國鐵路物資股份有限公司    ，本項目已具備招標條件， 現進行    公開招標    。特邀請有興趣的潛在投標人提出資格預審申請。

    招標內容與范圍：    1.項目概況 建設地點：老撾磨丁至萬象鐵路全線。 建設規模：中老鐵路是中老兩黨兩國最高領導人親自決策、親自推動的重大戰略合作項目，是中國“一帶一路”倡議對接老撾“陸鎖國”變“陸聯國”國家戰略的標志性工程。老撾磨丁至萬象鐵路北起中國和老撾邊境磨丁口岸，途經老撾瑯南塔省、烏多姆塞省、瑯勃拉邦省、萬象省，到達首都萬象市，按照中國標準設計、建設、運營，線路全長422公里，為Ⅰ級單線電氣化鐵路，設計速度160公里/小時。2021年12月3日，在中老兩國元首的親自見證下，中老鐵路正式建成通車。 本次運輸補強工程主要施工內容一是提升到發線能力，其中磨丁、瑯勃拉邦、萬榮等３座車站分別增加到發線２條，納堆和孟賽車站分別增加到發線１條。二是提升貨運能力，對孟賽、萬榮、蓬洪、嘎西等4 座車站貨場進行改擴建。三是強化安全補強工程，在區間重點區域增設視頻監控系統，在磨丁站增設調車機車信號和監控裝置。四是房屋建筑補強工程，在萬象站、蓬洪站、孟賽站增加單身宿舍，孟賽站增設客運站臺及相關設施。五是提升牽引變電能力，在孟阿、普昆牽引變電所內新增無功補償裝置。六是蓬洪站增加特貨運輸設施。 2. 招標范圍 招標范圍：ZQBQ02標（香恩站（不含）至磨丁站）主要工程內容是除軌道工程外的標段內征地拆遷、道路改移、路基、橋涵、房屋、大臨等土建工程，含標段內接觸網基礎和貫通地線等工程。 標段劃分：本次招標共劃分為1個標段，標段號為：ZQBQ02標。標段里程/范圍及主要工程數量如下： 2.1 ZQBQ-2標（香恩站（不含）至磨丁站）主要工程內容及數量： 老撾磨丁至萬象鐵路運輸補強工程香恩站（不含）至磨丁站站前工程。主要工程量為：磨丁站新增到發線2條，有效長900m，機4線延長125m，土石方13530m3、圬工方867m3等；納堆站新增到發線1條，有效長836m；新增安全線1條，有效長50m。土石方41420m3、圬工方2872m3；既有涵洞接長2座/16.36橫延米，新增現澆簡支梁橋1座/371.08米等；孟賽站新增到發線1條，有效長759m；貨物線延長400m，新增貨2線，有效長72m;新增牽出線1條，有效長600m；土石方467483m3、圬工方21819m3；新增集裝箱堆場面積15780㎡；新建涵洞2座/157.91橫延米，既有涵洞接長5座/64.78橫延米，既有框架橋接長1座/138頂平米，新建簡支梁橋1座109.1m；新建宿舍樓1棟，建筑面積1126㎡；新建2-14.5m雙線公路框架橋；瑯勃拉邦站新增到發線2條，有效長684m；土石方61950m3，圬工方3530m3；既有涵洞接長1座/21.18橫延米等。 計劃工期：545日歷天，計劃開工日期2025年2月1日，計劃竣工日期2026年7月30日。    招標暫估金額：      150000000    （元人民幣）    項目地址:    老撾磨丁至萬象鐵路全線    其它說明:   無  

    申請人資格要求    1.本次資格預審要求申請人為在中華人民共和國境內合法注冊的獨立法人，具備有效的營業執照、施工企業資質和安全生產許可證等，并在人員、設備、資金等方面具備相應的施工能力。資格要求如下： 標段編號：ZQBQ02標 （1）資質要求：①具有鐵路施工總承包一級及以上資質或公路、港口與航道、水利水電、礦山、市政公用工程施工總承包特級資質證書之一；②建筑工程施工總承包三級及以上資質證書。 （2）業績要求：2019年12月～2024年12月（近5年）內完成的鐵路工程項目或類似工程項目:①160km/h及以上新建或改擴建鐵路站前工程施工業績（包括路基、房建等工作內容）或類似工程施工業績；②鐵路站場改造工程施工業績或城市軌道交通站場改造工程施工業績或類似工程施工業績；③營業線鐵路施工業績或其他可以確保營業線施工安全的條件。說明：申請人提供的業績須與本標段所承擔的施工內容相匹配。 （3）項目經理：①資格：具有鐵路工程專業一級建造師注冊證書，高級工程師職稱，具有有效的安全生產考核合格證書；②業績：15年及以上鐵路工程項目或類似工程項目管理工作經驗（擔任過項目經理、副經理、技術負責人、項目組織機構部門負責人等職位均可），具有5年及以上項目經理經驗，具有營業線施工管理經驗；③任職：未在其他在建工程項目任職或雖在其他項目任職，但能夠提供現任職建設單位（項目業主）的同意調離文件，并且與投標人具有有效的勞動和社保關系；④信譽：良好的職業道德，遞交資格預審申請文件之日起前3年內不曾有人民法院判決、裁定生效的行賄犯罪記錄，在資格預審公告有效期內無國鐵集團公布的較大及以上不良行為記錄。 （4）本標段接受聯合體投標申請。聯合體資格預審申請的，應滿足下列要求：聯合體成員上限為（含牽頭方）2家。①聯合體牽頭方還需要滿足以下資質：具有鐵路施工總承包一級及以上資質或公路、港口與航道、水利水電、礦山、市政公用工程施工總承包特級資質證書之一；②聯合體還需要滿足下列要求：聯合體各方均具有營業線鐵路施工業績或其他可以確保營業線施工安全的條件。聯合體各方不得再以自己名義單獨或加入其他聯合體在本項目中參加資格預審；聯合體各方應當簽訂聯合體協議書，明確約定各方擬承擔的工作和責任，各方須具備聯合體協議分工相對應的資質和業績；聯合體中標后，聯合體各方共同與招標人簽訂合同，聯合體各方就中標項目向招標人承擔連帶責任，投標文件及隨后簽訂的合同（如中標）將對聯合體各成員有共同的和各自的法律約束；聯合體成員有一方在投標過程中被取消或暫停投標資格或有不良信譽，聯合體將被取消投標資格或影響聯合體的信譽評審；通過資格預審的聯合體增減、更換成員的，其投標無效；牽頭方為A級企業的，可申請對1個標段加分；但聯合體成員有C級企業的，聯合體不能申請加分，計A級企業使用加分權；以聯合體名義投標的，由牽頭單位上傳聯合體協議書，北京交易中心受理通過后，由牽頭單位下載資格預審文件。 （5）其他資格要求： 財務要求:①申請人用于申請標段的營運資金（包括適當憑證的現金資源、銀行貸款和信用額度）不應小于50000千元；②在2021年－2023年（近3年）平均營業收入不應小于100000千元。 技術負責人要求：①資格：具有鐵路工程或建筑工程工程師及以上職稱；②業績：10年及以上鐵路工程項目或類似工程項目管理工作經驗（擔任過項目經理、副經理、技術負責人、項目管理機構部門負責人等職位均可），具有鐵路營業線施工管理經驗，從事160km/h及以上鐵路站前工程或類似規模工程項目技術工作3年及以上（擔任項目經理、副經理、總工程師或技術負責人）；③任職：未在其他在建工程項目任職或雖在其他項目任職，但能夠提供現任職建設單位（項目業主）的同意調離文件，并且與申請人具有有效的勞動和社保關系。 安全負責人要求：①資格：具有有效的安全生產考核合格證書（C證），中級及以上職稱；②業績：5年及以上鐵路工程項目或類似工程項目相關工作經驗，任營業線項目專職安全生產管理人員3年及以上；③任職：未在其他在建工程項目任職或雖在其他項目任職，但能夠提供現任職建設單位（項目業主）的同意調離文件，并且與申請人具有有效的勞動和社保關系。 資格審查信譽要求：①訴訟及仲裁：投標人自遞交投標文件之日起前三年內沒有與騙取合同有關的犯罪或嚴重違法行為而引起的訴訟和仲裁。②履約情況：投標人自遞交資格預審申請文件之日起前三年內不曾在任何合同中，因違約或被逐或因自身原因而使合同被解除。 2.各申請人可就上述標段中的4（ZQBQ01標、ZQBQ02標、GDBQ標、DWBQ標）個標段提出資格預審申請，但只允許中標其中一個標段（含聯合體成員）。 3.申請人不得存在下列情形之一： （1）申請人在“信用中國”網站（www.creditchina.gov.cn）中被列入失信被執行人名單 （2）申請人在國家企業信用信息公示系統（www.gsxt.gov.cn）中被列入嚴重違法失信企業名單； （3）申請人被列入鐵路工程建設失信行為“黑名單”； （4）申請人及其法定代表人、擬委派的項目經理在近3年有行賄犯罪記錄； （5）被取消或暫停投標資格； （6）最近一期施工企業信用評價為C級且在整改期內的情形。 （7）其他情形：/。       本項目   允許   聯合體投標。    聯合體要求：    本標段接受聯合體投標申請。聯合體資格預審申請的，應滿足下列要求：聯合體成員上限為（含牽頭方）2家。①聯合體牽頭方還需要滿足以下資質：具有鐵路施工總承包一級及以上資質或公路、港口與航道、水利水電、礦山、市政公用工程施工總承包特級資質證書之一；②聯合體還需要滿足下列要求：聯合體各方均具有營業線鐵路施工業績或其他可以確保營業線施工安全的條件。聯合體各方不得再以自己名義單獨或加入其他聯合體在本項目中參加資格預審；聯合體各方應當簽訂聯合體協議書，明確約定各方擬承擔的工作和責任，各方須具備聯合體協議分工相對應的資質和業績；聯合體中標后，聯合體各方共同與招標人簽訂合同，聯合體各方就中標項目向招標人承擔連帶責任，投標文件及隨后簽訂的合同（如中標）將對聯合體各成員有共同的和各自的法律約束；聯合體成員有一方在投標過程中被取消或暫停投標資格或有不良信譽，聯合體將被取消投標資格或影響聯合體的信譽評審；通過資格預審的聯合體增減、更換成員的，其投標無效；牽頭方為A級企業的，可申請對1個標段加分；但聯合體成員有C級企業的，聯合體不能申請加分，計A級企業使用加分權；以聯合體名義投標的，由牽頭單位上傳聯合體協議書，北京交易中心受理通過后，由牽頭單位下載資格預審文件。   

     文件獲取時間：    2024-12-11 18:00:00 - 2024-12-16 18:00:00        文件獲取方法：    詳見“四、資格預審文件的獲取”中“其他說明”        文件獲取地址：    https://ggzyfw.beijing.gov.cn/        文件是否收費：    是        文件收費要求：    300元/標包，標書款匯至以下賬戶：開戶名稱：中國鐵路物資股份有限公司，帳號：273992832881，開戶銀行：中國銀行天津河東支行營業部。        其他說明：    請申請人于2024年12月11日18時00分至2024年12月16日18時00分，登錄北京市公共資源交易服務平臺（ https://ggzyfw.beijing.gov.cn）下載電子資格預審文件。 下載電子資格預審文件需要說明的有關事宜具體為：①凡有意參與投標者且資質符合申請人資格要求，通過遠程或者到招標投標交易場所使用企業CA電子鎖登錄電子化平臺（網址：https://ggzyfw.beijing.gov.cn/）下載資格預審文件，資格預審文件獲取的具體時間以電子化平臺通知時間為準；②資格預審文件售價：300元/標包，標書款匯至以下賬戶：開戶名稱：中國鐵路物資股份有限公司，帳號：273992832881，開戶銀行：中國銀行天津河東支行營業部。③申請人網站上成功下載資格預審文件且完成標書款繳納后，請于資格預審文件發售期間將繳費憑證、營業執照副本復印件（蓋公章）、購買人身份證復印件（蓋公章）及文件售賣登記表（蓋章）發送至郵箱legal@lcrc.ltd，招標人核實申請人已成功下載資格預審文件且已完成標書款繳納的，回復郵件報名成功，在下載截止時間前未提供有效繳費憑證的，視為未購買資格預審文件。   

     文件遞交截止時間：    2024-12-23 10:00:00        文件遞交方法：    資格預審申請文件提交的截至時間為2024年12月23日10時00分，申請人應在申請截止時間前通過北京市公共資源交易服務平臺（ https://ggzyfw.beijing.gov.cn），遞交電子資格預審申請文件。以聯合體申請的，由聯合體牽頭人遞交電子資格預審申請文件。        文件遞交地址：    https://ggzyfw.beijing.gov.cn/        其它說明：    1.本次招標采用全程電子化招投標，通過遠程或者到招標投標交易場所使用企業CA電子鎖登錄電子化平臺（網址：https://ggzyfw.beijing.gov.cn/）上傳電子資格預審申請文件，上傳成功后平臺自動生成的回執時間即為遞交成功時間，投標人應保留回執。逾期未上傳成功的或者不按照資格預審文件要求加蓋CA印章的電子資格預審申請文件，招標人不予受理。資格預審申請文件遞交地址為：https://ggzyfw.beijing.gov.cn/，文件開啟方式：線上開標。遠程開標規則：詳見《多行業共享交易系統遠程開標使用手冊》（下載地址：https://ggzyfw.beijing.gov.cn/zlzqgcjsqt02/20240110/4237024.html) ，請申請人仔細閱讀。 2.逾期提交的或未按照資格預審文件要求加密的電子資格預審申請文件，電子招標投標交易平臺將予以拒收。   

     本項目采用    合格制   

    其他公告內容 ：    本次資格預審公告同時在萬象時報、北京市公共資源交易服務平臺(https://ggzyfw.beijing.gov.cn/)，中國招標投標公共服務平臺（www.cebpubservice.com）、國鐵采購平臺https://cg.95306.cn/index上發布。       潛在申請人必須下載資格預審文件才能遞交資格預審申請文件，如資格預審轉為資格后審，潛在投標人必須下載招標文件才能遞交投標文件。

        北京市公共資源交易服務平臺(https://ggzyfw.beijing.gov.cn/);   

     招標人名稱：    老中鐵路有限公司        地址：    老撾萬象市賽色塔綜合開發區總部基地        聯系人：    蔡先生、畢女士        聯系電話：    （+856）-20-52970434（老撾）、+856-20-51776175（老撾）        電子郵件：    legal@lcrc.ltd        傳真：    無        網址：    無        招標人賬號：    無        招標人開戶行：    無        招標代理機構名稱：    中國鐵路物資股份有限公司        地址：    北京市豐臺區鳳凰嘴街5號院2號樓鼎興大廈A座10層        聯系人：    于女士        聯系電話：    010-51895067（中國）        電子郵件：    mwtlzb@126.com        傳真：    無        網址：    無        招標代理機構賬號：    無        招標代理機構開戶行：    無