中航材國際招標有限公司受招標人委托對下列產品及服務進行國際公開競爭性招標，于2024-09-30在中國國際招標網公告。本次招標采用傳統招標方式，現邀請合格投標人參加投標。
1、招標條件
項目概況:本招標項目已由：《民航西北地區管理局關于西北地區 (蘭州)空中交通管制能力提升基礎設施建設工程初步設計及概算的批復》（民航西北局函【2023】10號）文件批準建設。
資金到位或資金來源落實情況:建設資金已落實。
項目已具備招標條件的說明:項目已具備招標條件，現對管制業務副樓主、備內話系統設備進行公開招標。
2、招標內容
招標項目編號:0748-2440CA6049IK
招標項目名稱:西北地區（蘭州）空中交通管制能力提升基礎設施建設工程管制業務副樓擴容主備內話系統采購項目
項目實施地點:中國甘肅省
招標產品列表(主要設備):
3、投標人資格要求
投標人應具備的資格或業績:3.1投標人須是來自中華人民共和國或是與中華人民共和國有正常貿易往來的國家或地區的法人或非法人組織；投標人或其制造商與招標人存在利害關系可能影響招標公正性的法人或非法人組織不得參加投標；投標人接受委托參與項目前期咨詢或招標文件編制的法人或非法人組織不得參加投標，也不得為該項目的投標人編制投標文件或提供咨詢；單位負責人為同一人或者存在控股、管理關系的不同單位，不得參加同一招標項目包投標。
3.2投標人所投設備須具有中國民用航空局頒發的有效期內的《民用航空空中交通通信導航監視設備使用許可證》（設備名稱：語音通信交換系統），投標人所投設備型號應與使用許可證上載明的設備型號一致；
3.3
□本項目不接受代理商投標；
？本項目接受制造商或代理商投標，如為代理商投標，代理商須具有制造商針對本項目出具的專項產品唯一代理授權書，一個制造商對同一品牌同一型號的貨物，僅能委托一個代理商參加投標；
3.4其他：
1）業績要求：投標人應至少提供近三年（2021年1月1日至今）一項投標同類產品、同等規模在中國民航或國際民航領域的銷售和運行案例，并提供相應的證明材料復印件，投標人應提供銷售合同或用戶使用證明復印件，復印件并加蓋投標人鮮章。
2）信譽要求：投標人所投設備的制造商必須是投標文件中系統和設備生產的合法企業，具有良好的質量、售后服務的信譽。投標人所投設備應在世界各地有良好的使用記錄，無不良記錄（投標人應就上述情況出具承諾書，格式自擬）。
3.5是否接受聯合體投標:□接受；■不接受
3.6未領購招標文件是否可以參加投標:□可以；■不可以
是否接受聯合體投標:不接受
未領購招標文件是否可以參加投標:不可以
4、招標文件的獲取
招標文件領購開始時間:2024-09-30
招標文件領購結束時間:2024-10-12
是否在線售賣標書:否
獲取招標文件方式:現場領購
招標文件領購地點：陜西省西安市高新區唐延路1號旺座國際城D座2802
招標文件售價:￥2000/$270
其他說明:（1）投標人遞交投標文件時，請攜帶本人授權委托書原件及身份證或其他有效證件原件出席開標儀式。
（2）本項目異議聯系人：
中國民用航空西北地區空中交通管理局甘肅分局
本項目異議聯系人：李大偉
本項目異議聯系電話：0931-8166536
（3）郵購須加付100元人民幣或20美元。招標人在收到單位介紹信和郵購款（含手續費）后2日內寄送。
如需開具增值稅專用發票，應以紙質形式提供：
（1）付款方是一般納稅人的證明資料；
（2）付款方信息，包括：單位名稱、納稅人識別號（統一社會信用代碼）、地址和電話、開戶行名稱和賬號。如無法提供第（1）條證明資料的，我單位只開具增值稅普通發票。
凡領購招標文件請在在中航材招投標交易云平臺（http://www.cabidding.com.cn/）注冊。
5、投標文件的遞交
投標截止時間（開標時間）:2024-10-29 09:30
投標文件送達地點:陜西省西安市蓮湖區豐慶路中段中國民用航空西北地區空中交通管理局B座4樓會議室
開標地點:陜西省西安市蓮湖區豐慶路中段中國民用航空西北地區空中交通管理局B座4樓會議室
6、聯系方式
招標人:中國民用航空西北地區空中交通管理局甘肅分局
地址:甘肅省蘭州市城關區嘉峪關西路399號
聯系人: 鄧艷
聯系方式:13893103518
招標代理機構:中航材國際招標有限公司
地址:北京市朝陽區霄云里2號樓
聯系人:張少輝
聯系方式:029-84118990 zhangshaohui@casc.com.cn
7、匯款方式:
招標代理機構開戶銀行(人民幣):中國民生銀行北京正義路支行
招標代理機構開戶銀行(美元):民生銀行首都機場支行
賬號(人民幣):626679362
賬號(美元):0135144140000074
其他:SWIFT BIC：/
中轉銀行：/
SWIFT BIC：/
8、其他補充說明
其他補充說明:投標人在投標前應在必聯網（https://www.ebnew.com）或機電產品招標投標電子交易平臺（https://www.chinabidding.com）完成注冊及信息核驗。項目實施地點：管制業務副樓，具體位置由招標人現場指定。
編輯：chinabidding.c1、招標條件
項目概況:本招標項目已由：《民航西北地區管理局關于西北地區 (蘭州)空中交通管制能力提升基礎設施建設工程初步設計及概算的批復》（民航西北局函【2023】10號）文件批準建設。
資金到位或資金來源落實情況:建設資金已落實。
項目已具備招標條件的說明:項目已具備招標條件，現對管制業務副樓主、備內話系統設備進行公開招標。
2、招標內容
招標項目編號:0748-2440CA6049IK
招標項目名稱:西北地區（蘭州）空中交通管制能力提升基礎設施建設工程管制業務副樓擴容主備內話系統采購項目
項目實施地點:中國甘肅省
招標產品列表(主要設備):
| 序號 | 產品名稱 | 數量 | 簡要技術規格 | 備注 |
| 1 | 語音通信交換系統 | 2套 | 詳見《第八章貨物需求一覽表及技術規格》 | 1套主用語音通信交換系統設備和1套備用語音通信交換系統設備 |
3、投標人資格要求
投標人應具備的資格或業績:3.1投標人須是來自中華人民共和國或是與中華人民共和國有正常貿易往來的國家或地區的法人或非法人組織；投標人或其制造商與招標人存在利害關系可能影響招標公正性的法人或非法人組織不得參加投標；投標人接受委托參與項目前期咨詢或招標文件編制的法人或非法人組織不得參加投標，也不得為該項目的投標人編制投標文件或提供咨詢；單位負責人為同一人或者存在控股、管理關系的不同單位，不得參加同一招標項目包投標。
3.2投標人所投設備須具有中國民用航空局頒發的有效期內的《民用航空空中交通通信導航監視設備使用許可證》（設備名稱：語音通信交換系統），投標人所投設備型號應與使用許可證上載明的設備型號一致；
3.3
□本項目不接受代理商投標；
？本項目接受制造商或代理商投標，如為代理商投標，代理商須具有制造商針對本項目出具的專項產品唯一代理授權書，一個制造商對同一品牌同一型號的貨物，僅能委托一個代理商參加投標；
3.4其他：
1）業績要求：投標人應至少提供近三年（2021年1月1日至今）一項投標同類產品、同等規模在中國民航或國際民航領域的銷售和運行案例，并提供相應的證明材料復印件，投標人應提供銷售合同或用戶使用證明復印件，復印件并加蓋投標人鮮章。
2）信譽要求：投標人所投設備的制造商必須是投標文件中系統和設備生產的合法企業，具有良好的質量、售后服務的信譽。投標人所投設備應在世界各地有良好的使用記錄，無不良記錄（投標人應就上述情況出具承諾書，格式自擬）。
3.5是否接受聯合體投標:□接受；■不接受
3.6未領購招標文件是否可以參加投標:□可以；■不可以
是否接受聯合體投標:不接受
未領購招標文件是否可以參加投標:不可以
4、招標文件的獲取
招標文件領購開始時間:2024-09-30
招標文件領購結束時間:2024-10-12
是否在線售賣標書:否
獲取招標文件方式:現場領購
招標文件領購地點：陜西省西安市高新區唐延路1號旺座國際城D座2802
招標文件售價:￥2000/$270
其他說明:（1）投標人遞交投標文件時，請攜帶本人授權委托書原件及身份證或其他有效證件原件出席開標儀式。
（2）本項目異議聯系人：
中國民用航空西北地區空中交通管理局甘肅分局
本項目異議聯系人：李大偉
本項目異議聯系電話：0931-8166536
（3）郵購須加付100元人民幣或20美元。招標人在收到單位介紹信和郵購款（含手續費）后2日內寄送。
如需開具增值稅專用發票，應以紙質形式提供：
（1）付款方是一般納稅人的證明資料；
（2）付款方信息，包括：單位名稱、納稅人識別號（統一社會信用代碼）、地址和電話、開戶行名稱和賬號。如無法提供第（1）條證明資料的，我單位只開具增值稅普通發票。
凡領購招標文件請在在中航材招投標交易云平臺（http://www.cabidding.com.cn/）注冊。
5、投標文件的遞交
投標截止時間（開標時間）:2024-10-29 09:30
投標文件送達地點:陜西省西安市蓮湖區豐慶路中段中國民用航空西北地區空中交通管理局B座4樓會議室
開標地點:陜西省西安市蓮湖區豐慶路中段中國民用航空西北地區空中交通管理局B座4樓會議室
6、聯系方式
招標人:中國民用航空西北地區空中交通管理局甘肅分局
地址:甘肅省蘭州市城關區嘉峪關西路399號
聯系人: 鄧艷
聯系方式:13893103518
招標代理機構:中航材國際招標有限公司
地址:北京市朝陽區霄云里2號樓
聯系人:張少輝
聯系方式:029-84118990 zhangshaohui@casc.com.cn
7、匯款方式:
招標代理機構開戶銀行(人民幣):中國民生銀行北京正義路支行
招標代理機構開戶銀行(美元):民生銀行首都機場支行
賬號(人民幣):626679362
賬號(美元):0135144140000074
其他:SWIFT BIC：/
中轉銀行：/
SWIFT BIC：/
8、其他補充說明
其他補充說明:投標人在投標前應在必聯網（https://www.ebnew.com）或機電產品招標投標電子交易平臺（https://www.chinabidding.com）完成注冊及信息核驗。項目實施地點：管制業務副樓，具體位置由招標人現場指定。
