中化建國際招標有限責任公司受招標人委托對下列產品及服務進行國際公開競爭性招標，于2024-01-10在中國國際招標網公告。本次招標采用傳統招標方式，現邀請合格投標人參加投標。
1、招標條件
項目概況:招標人購買1套高完整性壓力保護系統
資金到位或資金來源落實情況:已落實
項目已具備招標條件的說明:已具備
2、招標內容
招標項目編號:0704-2440JDCP0003
招標項目名稱:寧波終端改擴建三期工程高完整性壓力保護系統(HIPPS)
項目實施地點:中國上海市
招標產品列表(主要設備):
3、投標人資格要求
投標人應具備的資格或業績:（1）資格要求
A. 如果投標人為境內注冊公司，投標人需提供合法有效的企業法人營業執照、稅務登記證及組織機構代碼證或證照合一的營業執照；
如果投標人為境外注冊公司，需提供有效的公司登記注冊證明；
B. 本次采辦的HIPPS應成橇形式供貨，投標人應為邏輯解算器的制造商或唯一授權集成商。投標人可自行成撬，也可委托第三方成撬，但成撬商須具有有效期內的TS證書 ，其中TS證書應為 A1級壓力管道元件制造證及以上資質。國外成撬商未獲取TS證書的，應取得特種設備型式試驗證書，認證級別應達到壓力管道元件制造A1及以上級別。投標時需提供證書原件掃描件（原件備查）并可在全國特種設備公示信息查詢平臺（https://cnse.e-cqs.cn/info-pub/pub）核實。
C.HIPPS系統中涉及的閥門制造商如果為國內制造商，應取得TS證書，其中TS證書應為A1級壓力管道元件制造證及以上資質；如果是國外制造商則應取得特種設備型式試驗證書，認證級別應達到壓力管道元件制造A1及以上級別。投標時需提供證書原件掃描件（原件備查）并可在全國特種設備公示信息查詢平臺（https://cnse.e-cqs.cn/info-pub/pub）核實。
D. 是否接受聯合體投標：否
E. 未領購招標文件是否可以參加投標:不可以
（2）業績要求
業績要求1：2018 年1月1日至截標日（以合同簽訂時間為準），所投邏輯解算器的制造商至少有1項邏輯解算器在天然氣介質管線上用于HIPPS系統的供貨業績。
投標人須按規定格式提交業績表，并提交相關業績證明文件。
業績證明文件包括但不限于：1）銷售合同復印件（含相關技術附件）和2）到貨驗收材料。投標人所提交的業績證明文件必須至少體現以下內容：合同簽署時間、合同簽署頁（應有雙方蓋章）、貨物名稱、技術要求（設備所屬油氣生產裝置類型、邏輯解算器品牌 ）、到貨驗收材料。
未提交業績證明文件，或所提供的業績證明文件無法體現合同簽署時間、貨物名稱、設備的相關參數（設備所屬油氣生產裝置類型、邏輯解算器品牌）、到貨驗收材料。
業績要求2： 2018年1月1日至投標截止日（以合同簽訂時間為準），投標人所投HIPPS球閥的制造商應具有至少2臺在天然氣管線上的供貨業績，且滿足尺寸不低于28吋和壓力等級不低于Class600，密封形式為硬密封的技術要求。業績證明文件包括但不限于：1）銷售合同復印件（含相關技術附件）和2）到貨驗收材料。投標人所提交的業績證明文件必須至少體現以下內容：合同簽署時間、合同簽署頁（應有雙方蓋章）、制造商名稱、貨物名稱、技術要求（尺寸、壓力等級、密封形式、應用在天然氣管線上）。
是否接受聯合體投標:不接受
未領購招標文件是否可以參加投標:不可以
4、招標文件的獲取
招標文件領購開始時間:2024-01-10
招標文件領購結束時間:2024-01-17
是否在線售賣標書:否
獲取招標文件方式:現場領購
招標文件領購地點：請登錄中國海油采辦業務管理與交易系統(https://buy.cnooc.com.cn）的招標公告頁面進行購買。
招標文件售價:￥200/$25
其他說明:首次登錄必須先進行注冊（免費），注冊成功后，方可購買招標文件。投標人須在線填寫購買招標文件登記表，并在線支付標書款，支付成功后，投標人可自行下載招標文件。招標文件每套售價為200元人民幣或25美元，售后不退。對于使用美元購買招標文件的投標人，需電匯至以下賬號：收款人：中化建國際招標有限責任公司，收款行名稱：INDUSTRIAL AND COMMERCIAL BANK OF CHINA,Beijing National Cultural and Financial Cooperation Demonstration Zone Jinjie Sub-branch，收款人賬號：0200000709117000351，SWIFT CODE: ICBKCNBJBJM，收款行地址：No. 237 Wang fu jing Street, Dong cheng District, Beijing, China PR: 100006。
5、投標文件的遞交
投標截止時間（開標時間）:2024-01-31 09:00
投標文件送達地點:北京市東城區東直門外小街6號海油大廈3層會議室
開標地點:北京市東城區東直門外小街6號海油大廈3層會議室
6、投標人在投標前應在必聯網（https://www.ebnew.com）或機電產品招標投標電子交易平臺（https://www.chinabidding.com）或中國國際招標網（http://chinabidding.mofcom.gov.cn）完成注冊及信息核驗。評標結果將在必聯網和中國國際招標網公示。
7、聯系方式
招標人:中海石油（中國）東海西湖石油天然氣作業公司
地址:上海市長寧區通協路388號海洋石油大廈
聯系人:郝英才
聯系方式:86-21-22830817
招標代理機構:中化建國際招標有限責任公司
地址:北京市東城區東直門外小街6號海油大廈4層
聯系人:陳偲聰
聯系方式:86-10-84525975
8、匯款方式:
招標代理機構開戶銀行(人民幣):
招標代理機構開戶銀行(美元):
賬號(人民幣):
賬號(美元):
編輯：chinabidding.c1、招標條件
項目概況:招標人購買1套高完整性壓力保護系統
資金到位或資金來源落實情況:已落實
項目已具備招標條件的說明:已具備
2、招標內容
招標項目編號:0704-2440JDCP0003
招標項目名稱:寧波終端改擴建三期工程高完整性壓力保護系統(HIPPS)
項目實施地點:中國上海市
招標產品列表(主要設備):
| 序號 | 產品名稱 | 數量 | 簡要技術規格 | 備注 |
| 1 | 高完整性壓力保護系統 | 1套 | 高完整性壓力保護系統1套 。高完整性壓力保護系統（HIPPS）用于快速切斷壓力源，防止系統過壓并保護下游設備。HIPPS 系統包括邏輯解算器、HIPPS 球閥、壓力變送器和 HIPPS 控制柜等，按照成橇形式供貨。請詳見請購文件。 | 從中華人民共和國關境內提供的貨物：2024年10月15日前（貨到項目現場時間，地點為浙江寧波春曉鎮終端處理廠） 從中華人民共和國關境外提供的貨物: 2024年10月1 日前（ DAP抵達寧波港或買方指定的中國其他港口） |
3、投標人資格要求
投標人應具備的資格或業績:（1）資格要求
A. 如果投標人為境內注冊公司，投標人需提供合法有效的企業法人營業執照、稅務登記證及組織機構代碼證或證照合一的營業執照；
如果投標人為境外注冊公司，需提供有效的公司登記注冊證明；
B. 本次采辦的HIPPS應成橇形式供貨，投標人應為邏輯解算器的制造商或唯一授權集成商。投標人可自行成撬，也可委托第三方成撬，但成撬商須具有有效期內的TS證書 ，其中TS證書應為 A1級壓力管道元件制造證及以上資質。國外成撬商未獲取TS證書的，應取得特種設備型式試驗證書，認證級別應達到壓力管道元件制造A1及以上級別。投標時需提供證書原件掃描件（原件備查）并可在全國特種設備公示信息查詢平臺（https://cnse.e-cqs.cn/info-pub/pub）核實。
C.HIPPS系統中涉及的閥門制造商如果為國內制造商，應取得TS證書，其中TS證書應為A1級壓力管道元件制造證及以上資質；如果是國外制造商則應取得特種設備型式試驗證書，認證級別應達到壓力管道元件制造A1及以上級別。投標時需提供證書原件掃描件（原件備查）并可在全國特種設備公示信息查詢平臺（https://cnse.e-cqs.cn/info-pub/pub）核實。
D. 是否接受聯合體投標：否
E. 未領購招標文件是否可以參加投標:不可以
（2）業績要求
業績要求1：2018 年1月1日至截標日（以合同簽訂時間為準），所投邏輯解算器的制造商至少有1項邏輯解算器在天然氣介質管線上用于HIPPS系統的供貨業績。
投標人須按規定格式提交業績表，并提交相關業績證明文件。
業績證明文件包括但不限于：1）銷售合同復印件（含相關技術附件）和2）到貨驗收材料。投標人所提交的業績證明文件必須至少體現以下內容：合同簽署時間、合同簽署頁（應有雙方蓋章）、貨物名稱、技術要求（設備所屬油氣生產裝置類型、邏輯解算器品牌 ）、到貨驗收材料。
未提交業績證明文件，或所提供的業績證明文件無法體現合同簽署時間、貨物名稱、設備的相關參數（設備所屬油氣生產裝置類型、邏輯解算器品牌）、到貨驗收材料。
業績要求2： 2018年1月1日至投標截止日（以合同簽訂時間為準），投標人所投HIPPS球閥的制造商應具有至少2臺在天然氣管線上的供貨業績，且滿足尺寸不低于28吋和壓力等級不低于Class600，密封形式為硬密封的技術要求。業績證明文件包括但不限于：1）銷售合同復印件（含相關技術附件）和2）到貨驗收材料。投標人所提交的業績證明文件必須至少體現以下內容：合同簽署時間、合同簽署頁（應有雙方蓋章）、制造商名稱、貨物名稱、技術要求（尺寸、壓力等級、密封形式、應用在天然氣管線上）。
是否接受聯合體投標:不接受
未領購招標文件是否可以參加投標:不可以
4、招標文件的獲取
招標文件領購開始時間:2024-01-10
招標文件領購結束時間:2024-01-17
是否在線售賣標書:否
獲取招標文件方式:現場領購
招標文件領購地點：請登錄中國海油采辦業務管理與交易系統(https://buy.cnooc.com.cn）的招標公告頁面進行購買。
招標文件售價:￥200/$25
其他說明:首次登錄必須先進行注冊（免費），注冊成功后，方可購買招標文件。投標人須在線填寫購買招標文件登記表，并在線支付標書款，支付成功后，投標人可自行下載招標文件。招標文件每套售價為200元人民幣或25美元，售后不退。對于使用美元購買招標文件的投標人，需電匯至以下賬號：收款人：中化建國際招標有限責任公司，收款行名稱：INDUSTRIAL AND COMMERCIAL BANK OF CHINA,Beijing National Cultural and Financial Cooperation Demonstration Zone Jinjie Sub-branch，收款人賬號：0200000709117000351，SWIFT CODE: ICBKCNBJBJM，收款行地址：No. 237 Wang fu jing Street, Dong cheng District, Beijing, China PR: 100006。
5、投標文件的遞交
投標截止時間（開標時間）:2024-01-31 09:00
投標文件送達地點:北京市東城區東直門外小街6號海油大廈3層會議室
開標地點:北京市東城區東直門外小街6號海油大廈3層會議室
6、投標人在投標前應在必聯網（https://www.ebnew.com）或機電產品招標投標電子交易平臺（https://www.chinabidding.com）或中國國際招標網（http://chinabidding.mofcom.gov.cn）完成注冊及信息核驗。評標結果將在必聯網和中國國際招標網公示。
7、聯系方式
招標人:中海石油（中國）東海西湖石油天然氣作業公司
地址:上海市長寧區通協路388號海洋石油大廈
聯系人:郝英才
聯系方式:86-21-22830817
招標代理機構:中化建國際招標有限責任公司
地址:北京市東城區東直門外小街6號海油大廈4層
聯系人:陳偲聰
聯系方式:86-10-84525975
8、匯款方式:
招標代理機構開戶銀行(人民幣):
招標代理機構開戶銀行(美元):
賬號(人民幣):
賬號(美元):
