澄清或變更簡要說明：各投標 如無法實現，壓縮機制造廠則應設計并提供二次機各個氣缸進口和出口帶法蘭盤的高壓短節，并提供該短節與氣缸裝配所需要的緊固件，同時，應在壓縮機制造廠完成該短節與氣缸的裝配。
如中標商在執行過程中不能履行上述承諾，買方有權取消合同。

澄清問題：此處所指的短節不適用于我們的壓縮機設計技術。
就此問題，業主已給xxxx公司正式答復，且于2024年12月7日正式通知我們按此執行，“針對xxx壓縮機，不再要求增加各段進出口短節”，具體詳見澄清信附件1。
對于我們的設計，高壓管道直接與氣缸連接，由于不需要拆卸任何高壓管道，用戶就可以輕松拆卸氣缸，以節省檢修時間，只需松開高壓管道和氣缸之間的連接即可。
與此處所要求的氣缸拆卸流程不同，所要求的流程適用于其他的壓縮機設計。
投標人理解為，這一要求不適用于我們，請確認。

答復：按招標文件執行。
如投標人所供機型無需二次機各進出短節就能滿足招標文件要求，可以不提供二次機各個氣缸進口和出口帶法蘭盤的高壓短節。
否則，必須提供。


2.招標文件7.1關鍵技術參數和要求：*(12)投標人應在投標文件中承諾，設計并提供二次壓縮機在氮氣吹掃時所需的假閥,該假閥在機組進行氮氣吹掃時，將替代吸氣&排氣閥，以保護正式氣閥。

澄清問題：在壓縮機裝置氮氣吹掃期間，二次機不參與工作，氣缸內沒有氮氣流動。
事實上，二次機氣缸將被整體旁路跨過，以保持內部清潔。
因此，這一點不適用于我們，我們無需假閥。
此外，我們確認二次機的氣閥適合運行氮氣工況，無需假閥。
投標人理解，只有在適用于投標人的情況下，投標人才必須配備假閥；不適用投標人的情況，則無須配備假閥。
請確認。

答復：按招標文件執行。


3.招標文件7.2一般技術參數和要求：Δ(3)二次機一、二段中心閥閥芯均采用多個蘑菇頭設計，以使壓縮機在某個蘑菇頭出現損壞或故障時還可正常運行，降低不必要的停機成本。
否則計算投標人的評標價格時，將向其評標價格中增加其投標價格的1%。

澄清問題：根據我們的理解和經驗，如果采用多個蘑菇頭的氣閥，如果其中一個蘑菇頭損壞或者發生故障，壓縮機就無法繼續正常運行，因為所有蘑菇頭是并聯運行的。
因此，具有多蘑菇頭的氣閥設計并不能滿足在一個蘑菇頭發生故障時仍保持壓縮機正常運行的目的。
此外，在壓縮機運行過程中，使用多蘑菇頭氣閥時，聚合物聚集可能會逐漸堵塞一個蘑菇頭，因為氣體通道較小。
從而使得整體氣體通道減少以及氣體回流可能導致隨之而來的氣體溫度升高，這可能會迅速影響產品質量并可能導致壓縮機停機。
單蘑菇頭氣閥設計，可以在每個柱塞行程期間保持連續的氣體流過提升閥，有助于防止聚合物沉積。
這是一種更具挑戰性的設計，得力于廠家成熟的測試能力。
我們強烈要求刪除這一點，請確認。

答復：按招標文件執行。


4.招標文件7.2一般技術參數和要求：Δ(5)投標人必須在其投標文件中提供公用工程消耗清單及各項保證值，包含電、水、氮氣、儀表空氣和蒸汽等。
其中耗電量最小的不加價，耗電量較大的增加投標價的0.5%，耗電量最大的增加投標價的1%。
（如果只有兩家投標人投標，則耗電量最大的評標價格增加投標價的1%）
澄清問題：投標人理解為此項評估的原則是，評估考量為增壓一次機和二次機的電機總消耗功率。
請確認。

答復：確認，評估考量為增壓一次機和二次機的電機總消耗功率。


5.招標文件7.2一般技術參數和要求：Δ(9)投標人應在其投標方案中提供所投標高壓二次壓縮機的設計運行轉速，設計運行轉速較低者不加價，設計運行轉速高者，評價價格增加投標價的0.5%。

澄清問題：轉速是設計理念的問題，對設備性能和可靠性沒有影響。
投標人的二次機轉速已被參與該項目的設計院和工程公司所接受，并且完全符合詢價文件的要求。
因此，此要求應更改為 應符合詢價文件要求或刪除，請確認。

答復：按招標文件執行。


6.招標文件7.2一般技術參數和要求：Δ(10)投標人應在其投標方案中提供所投標高壓二次壓縮機一段柱塞、二段柱塞運行線速度，柱塞運行線速度最低者不加價，運行線速度高者，評價價格增加投標價的0.5%。

澄清問題：柱塞速度是設計理念的問題，對設備性能和可靠性沒有影響。
投標人的超高壓壓縮機柱塞速度已被參與該項目的設計院和工程公司接受，并且完全符合詢價文件數據表中的要求。
因此，這一點應更改為符合材料要求。
請確認。

答復：按招標文件執行。


7.增壓一次機壓縮機數據表“217678C-034-SP-
1020-0001-A01”中的 MN11 條和二次機數據表“217678C-034-SP-
1022-0001-A01”中的 MN10條 要求 一二次機公用一套狀態監控系統。

澄清問題：投標人理解為根據業主的明確指示，System 1 系統不在投標人的供貨范圍。
投標人只需要提供BN3500。
請確認。

答復：確認，只需要提供BN3500，System 1 系統不在投標人的供貨范圍。


8.4.3.5 “除非在數據表中另有規定，一般往復式壓縮機的轉速≤425rpm，有油潤滑的活塞速度不超過4m/s，無油潤滑的活塞速度不超過3.5m/s，烴類壓縮機的轉速≤375rpm，平均活塞線速度應≤3.5m/s，氫壓機在連續運轉條件下最大轉速不超過350rpm。

澄清問題：工程公司Technip詢價文件數據表中增壓一次機的最大允許平均活塞速度為 4.5m/s ，而“往復式壓縮機統一規格”中要求最大允許平均活塞速度為3.5m/s。
投標人理解應遵循工程公司Technip詢價文件數據表中增壓一次機的最大允許平均活塞速度為 4.5m/s的要求。
請確認。
而對于轉速，因為在工程公司Technip詢價文件數據表中沒有特定的限制。
因此，投標人理解應遵循“往復式壓縮機統一規格”中的轉速要求，即 ≤375rpm。
請確認。

答復：（1）增壓一次機的最大允許平均活塞速度為4.5m/s。
（2）轉速≤375rpm。


9.投標文件申報的交貨期：1）本投標邀請項下的貨物（主機）最晚交付時間為發出中標通知書后20個月。

澄清問題：投標人理解：本投標邀請項下的境 外貨物（主機）最晚交付時間為發出中標通知書后20個月FOB。
本投標邀請項下的境內貨物最晚交付時間為發出中標通知書后20個月DDP現場。
請確認。

答復：按招標文件執行。


10.在本次招標文件文件中附有一次機的數據表（Data Sheet - Booster and Primary Compressor K-34102，217678C-034-SP-1020-0001-A01）和二次機的數據表（Data Sheet - Secondary Compressor K-34103，217678C-034-SP-1022-0001-A01），并提供了可編輯版。
這兩個文件要求，標注“*”的位置以及供應商數據（VENDOR DATA）對應的列需要由供應商填寫。

澄清問題：煩請招標人澄清確認，招標文件第八章第7.1*（14）條中提及的設備機械數據表指的是上述數據表，投標人須提供“內容齊全、詳盡、屬實”的上述數據表。

答復：按招標文件執行。


11.澄清問題：對于一次機，煩請招標人澄清，是否應該提供連桿大頭瓦和連桿小頭瓦是否應該配置無線測溫系統（Wireless Temperature Monitoring System），以實現實時監控這些部件的溫度。

答復：投標人須根據招標文件技術要求，配置無線測溫系統，實現實時監控連桿大頭瓦和連桿小頭瓦溫度。


12.澄清問題：對于一次機及二次機，煩請招標人澄清，除了機組監控系統（Machine Monitoring System），是否還需要配置機組故障診斷系統（Machine Diagnostics System）。

此外，煩請招標人澄清對于一次機，是否應該配置以下探頭/儀表，并使用這些相關監測信號實現相應的診斷功能：
（1）氣閥測溫探頭(Valve Temperature)，每個氣閥1個
（2）鍵相位（Trigger），1個
（3）機身振動（Frame Vibration），三取二聯鎖
（4）氣缸振動（Cylinder Vibration），每個氣缸1個
（5）活塞桿位置（Rod Position），每根活塞桿1個
（6）氣缸壓力（Cylinder Pressure），每個氣缸1個，實現示功圖診斷功能（P-V diagram）
（7）填料溫度（Packing Temperature），每個填料1個
（8）主軸承溫度（Main Bearing Temp，每個主軸承2個
（9）主電機軸振動（Main Motor Shaft Vibration），2個（X/Y方向各1個）
（10）大頭瓦測溫（connection rod bearing temperature），每個大頭瓦1個
（11）小頭瓦測溫（crosshead pin bearing temperature），每個小頭瓦1個
（12）十字頭振動（Crosshead Vibration），每個十字頭1個
煩請招標人澄清對于二次機，是否應該配置以下探頭/儀表，并使用這些相關監測信號實現相應的診斷功能：
（1）鍵相位（Trigger），1個
（2）機身振動（Frame Vibration），2個（X/Y方向各1個）
（3）十字頭振動（Crosshead Vibration），每個十字頭2個（X/Y方向各1個）
（4）氣缸振動（Cylinder Vibration），每個氣缸1個
（5）柱塞振動（Plunger Vibration），每個柱塞2個（X/Y方向各1個）
（6）氣缸壓力（Cylinder Pressure），每個氣缸2個，以實現相互校正，并用以實現示功圖診斷功能（P-V diagram）
（7）十字頭滑道溫度（Crosshead Slide Temperature），每個十字頭滑道3個
（8）主軸承溫度（Main Bearing Temp，每個主軸承2個
（9）柱塞溫度（plunger temperature），每個柱塞1個
（10）主電機軸振動（Main Motor Shaft Vibration），2個（X/Y方向各1個）
（11）大頭瓦測溫（connection rod bearing temperature），每個大頭瓦1個
（12）小頭瓦測溫（crosshead pin bearing temperature），每個小頭瓦1個
答復：投標人須滿足招標文件中《成套設備儀表統一規定》（TCC-00000-080-SD-0009 U00）關于MMS機械監視系統、機械診斷系統的要求。
機組監控系統屬于設備供貨范圍，機組故障診斷系統不屬于設備供貨范圍。

詳見10.3MMS機械監視系統和10.4機械診斷系統。
需配置以上探頭/儀表，實現實時信號采集、監控功能，設備投標人提供的MMS機架應包括TDI接口卡用于連接機械診斷系統。
示功圖診斷功能（P-V diagram），以及相應的診斷功能，不在設備供貨范圍。


13.澄清問題：煩請業主澄清對于投標報價中所含技術服務人工日的最低數量進行澄清，并明確澄清是否需要投標人在投標文件中對于技術服務范圍進行描述。

答復：現場技術服務時間最低數量為兩臺壓縮機一共720人工日，請投標人根據自身經驗在確保完成所有現場技術服務的前提下，確定技術服務人工日的數量。
技術服務范圍包含機組的安裝指導、調試、性能測試、培訓和其他一切必要的服務，投標人應在投標文件中對于技術服務范圍進行描述。

詳見招標文件
《SEC-34000-040-MR-0001 E01 Material Requisition of  Booster&Primary Compressor K-34102.pdf》
《SEC-34000-040-MR-0002 E01 Material Requisition of  Secondary Compressor K-34103.pdf》
ATTACHMENT-8 SITE TECHNICAL SERVICE.
During erection, commissioning, performance test and all necessary activities as well as training of the Buyer’s operators, the Vendor shall dispatch its experienced, competent and healthy technical personnel to the Buyer’s design office and/or the plant site at its own costs for Technical Service.
3.1 One party dispatch its personnel to the other party shall at its own costs, such as the costs of travel and hotel accommodation. However, the Host shall offer convenience to the Guest the vehicle for traveling between Airport and the Hotel, daily local transportation, business lunch, normal office facilities such as telephone, fax and copy machine, etc, at guest’s costs.Furthermore, the Host shall take necessary measures to ensure the security of the Guest during their stay, in case of needed, the Host shall provide the Guest with medical treatment at Guest’s expense.
4.1 The Technical Service fee is fixed until the completion of work and would not vary along with the increase and decrease of the actual service days. However, if the increase is due to the reasons attributable to the Buyer, the Buyer should pay as the rate per day.


14.澄清問題：投標資料表26.2條中列明，進口關稅及其他稅的稅率按7%計算”。

問題：根據中華人民共和國商務部令2014年第1號《機電產品國際招標投標實施辦法》第二十一條（十一）規定，評標總價應當包含貨物到達招標人指定到貨地點之前的所有成本及費用。
根據該原則，評標總價計算時，既不應該忽略投標人貨物到達招標人指定到貨地點之前的成本及費用，也不應該夸大投標人貨物到達招標人指定到貨地點之前的成本及費用。

在進出口實務中，即便針對相同的產品，不同的國家適用的關稅稅率是有區別的。
有的國家適用最惠國稅率，有的國家適用于自貿協定稅率，有的國家由于與中國存在貿易摩擦，商務部決定加征關稅。

本次招標為面向全球的國際公開招標，因此，煩請招標人考慮實際情況，在評標中考慮各個國家的適用稅率。
對于那些聲稱可以執行自貿協定稅率的投標人，應提供相關的證明材料（包括但不限于以往同類貨物的繳稅單據復印件、中國商務部自由貿易區服務網查詢結果），否則不予認可。

答復：按招標文件執行。

請在收到此澄清后，將澄清回執上傳 。

國際工程咨詢
二〇二五年一月六日
國際工程咨詢 受招標人委托對下列產品及服務進行國際公開競爭性招標，于2025-01-06在發布變更公告。
本次招標采用電子招標方式，現邀請合格投標人參加投標。

1、招標條件
項目概況:詳見第八章
資金到位或資金來源落實情況:資金自籌
項目已具備招標條件的說明:已具備
2、招標內容
招標項目編號:0744-244CEZB12501
招標項目名稱: 物資公司寧夏煤業MTP工藝技術升級改造項目30萬噸年LDPE裝置一次壓縮機及二次壓縮機公開招標
項目實施地點:中國寧夏回族自治區
招標產品列表(主要設備):

3、投標人資格要求
投標人應具備的資格或業績:*1)  投標人應是往復式壓縮機機組生產制造商；
*2)  投標人須提供2013年至投標截止日（以合同簽訂時間為準）,中國大陸境內30萬噸/年及以上LDPE裝置壓縮機組（一、二次機）合同業績1份。

有效業績證明應包括以下信息：壓縮機組設備型號、產地、數量、功率、使用裝置等。
可核實有效業績證明文件包括有效銷售合同或訂單復印件（可隱去價格）或能夠體現本條款上述參數的技術協議（附件）部分內容；
3）*國際招標有關主管部門在上公布的投標人在投標截止日前六個月內駁回投訴、不良投訴累計達到2次及以上，或一年內累計到達3次及以上的，投標人無資格參與本次投標。

是否接受聯合體投標:不接受
未領購招標文件是否可以參加投標:不可以
4、
未在中國電力招標采購網（m.yzpb.com.cn）上注冊會員的單位應先點擊注冊。登錄成功后的在 招標會員 區根據招標公告的相應說明獲取招標文件！
咨詢電話：010-51957458
手 機：18811547188
聯系人：李楊
QQ:1211306049
微信：Li18811547188
郵箱：1211306049@qq.com
來源：中國電力招標采購網
備注：欲購買招標文件的潛在投標人,注冊網站并繳納因特網技術及商務信息服務費后，查看項目業主，招標公告并下載資格預審范圍，資質要求，
招標清單，報名申請表等。為保證您能夠順利投標，具體要求及購買標書操作流程按會員區招標信息詳細內容為準。
編輯：mofcom